论文部分内容阅读
关于《英汉大词典》，有一种怪现象：一方面译文出版社的广告宣传称之为“王牌中的王牌”、“国内质量最高”、“远东最好的”、“新、大、全、准”、“丰富”、“精当”、“完备”、“准确”的“双语词典”……宣扬之词可谓之无所不用其极。但另一方面，报上却又报道了该词典主编陆谷孙教授的消极评价：“梁实秋主编的《远东英汉大词典》就有26校，而目前《英汉大词典》编写组成员已尽了最大的力量，