对汉英量词的一点思考

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a242269752
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我们在学习第二语言时,一般会受到本体母语语法规则的影响,而且这种影响非常强烈。母语为英语的外国留学生在学习汉语时,使用量词可谓是洋相百出。按照英语的语法规则,英语中是没有量词的,所以说量词的使用就成了外国留学生的主要障碍之一。本文主要就汉英量词的使用问题进行了认真研究。 When we learn a second language, we are generally influenced by ontology grammar rules, and this effect is very strong. Foreign students who are native speakers of English can use foreign words when they learn Chinese. According to the rules of grammar in English, there are no quantifiers in English, so the use of quantifiers has become one of the main obstacles for foreign students. This article mainly studies the use of Chinese and English measure words carefully.
其他文献
汉字学作为一门独立学科,发展到今天已形成四个分支。汉字教学是基础教育重要的组成部分,是扫盲教育和对外语文教育的重要内容。无论汉字教学的对象是哪一类人,学会汉字,掌握
目的:研究非小细胞肺癌(non-small-cell lung cancer,NSCLC)组织中凋亡抑制基因Survivin的表达及其与临床病理特征、细胞凋亡和增殖状态、凋亡调控基因p53表达的关系,探讨Sur
初中数学具有内容抽象,应用广泛,推理严谨和结论明确的特点,因此推广初中数学的素质教育必须重视知识与兴趣的结合,技能与创新的结合.只有做好了这两个结合才能做好数学的教
语言交际是人类维持社会和人际关系的重要手段,因而人们在语言交际中通常避免使用引起双方的不快从而损坏双方关系的语言,而是采取迂回曲折的方法来表达思想、交流信息.委婉
宁波教育的成功,核心策略之一是社会各界都在大力培养师资人才,而贵州教育的瓶颈,主要在于人才紧缺,况且有关单位还常常不断从“教师队伍里抽调人才,挖学校墙脚”……杀鸡取
本文依据最小二乘原理,求得多元回归方程中的各偏回归系数,进而给出一个相当于综合育种值的指数,即Ⅰ=-2.74H+34.3S-7.25B+3.66W+61.21T。相关分析表明,株高与褐班病病情指数
目的:呼吸道合胞病毒(respiratory syncytial virus,RSV)的实验室诊断、流行情况、A、B亚型与疾病严重程度的关系在许多地区未受重视,这种状况部分是由于RSV实验室诊断手段的
介词“在”和介词“于”都可以用作状语和定语表示行为动作的地点。它们的这一共性使得留学生在使用介词“在”和“于”作定语和状语时容易产生偏误。因此,本文在总结两介词
中学化学中的创新教育不是去开拓和创新未知的知识和知识体系,而是创设一定条件和氛围,引导、启发学生去模拟、探究原科学家的实践活动过程,发现“新”现象,通过联想、判断、
单克隆抗体(Monoclonal Antibody,MAb)183B2是该研究室用上皮性卵巢癌组织粗提液免疫小鼠,通过杂交瘤技术制备的一株具有较好选择性的单抗.在免疫组化染色及放免显像中均显示