论文部分内容阅读
话题背景2007年2月28日,公安部治安管理局副局长马维亚在该部的新闻发布会上称,现在中国每年被盗自行车400万辆,经济损失超过20亿元,为此,公安部、中央综治办、建设部、国家工商总局、国家质检总局决定,将在今年联合开展为时5个月的“治理自行车被盗问题专项行动”。马维亚称,要逐步建立自行车编码制度和自行车购销实名制,建立盗窃自行车违法犯罪人员信息系统,对多次盗窃自行车违法犯罪人员予以严厉打击。
Topic Background On February 28, 2007, Ma Weiya, deputy director of the Public Security Bureau of the Ministry of Public Security, said at a press briefing by the Ministry that now China has stolen 4 million bicycles each year and has an economic loss of more than 2 billion yuan. To this end, Ministry, Ministry of Construction, State Administration for Industry and Commerce, and General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People’s Republic of China decided to jointly launch this year’s special project of “Handling Bicycle Stolen Problems” for a period of 5 months. Malavia said that it is necessary to gradually establish a bicycle coding system and a real-name system for buying and selling bicycles, and establish an information system for the crime of theft of bicycles and criminals to crack down on many bicycle theft and criminal activities.