【摘 要】
：
1934年，曹禺先生的话剧处女作《雷雨》问世。这在中国现代话剧史上具有极其重大的意义，因为《雷雨》是中国现代话剧成熟的标志，曹禺也因此被誉为“东方的莎士比亚”。 1954年春天，北京人民艺术剧院决定排演《雷雨》，这是新中国成立以后的第一次。作为该剧作者和北京人艺院长的曹禺，对台词做了比较大的改动。 比如《雷雨》的第二幕，剧中的主要人物、周朴园的妻子蘩漪，原来有这样一大段独白：“热极了，闷极了，
论文部分内容阅读
1934年，曹禺先生的话剧处女作《雷雨》问世。这在中国现代话剧史上具有极其重大的意义，因为《雷雨》是中国现代话剧成熟的标志，曹禺也因此被誉为“东方的莎士比亚”。
1954年春天，北京人民艺术剧院决定排演《雷雨》，这是新中国成立以后的第一次。作为该剧作者和北京人艺院长的曹禺，对台词做了比较大的改动。
比如《雷雨》的第二幕，剧中的主要人物、周朴园的妻子蘩漪，原来有这样一大段独白：“热极了，闷极了，这里真是再也不能住的。我希望我今天变成火山的口，热烈烈冒一次，什么我都烧得干净，当时我就再掉在冰川里，冻成死灰，一生只热热地烧一次，也就算够了。我过去的是完了，希望大概也是死了的。哼！什么我都预备好了，来吧，恨我的人，来吧，叫我失望的人，叫我忌妒的人，都来吧，我在等着你们。”
曹禺将蘩漪这段共有124个字的独白，删改成了19个字：“热极了，闷极了，这样的生活真没法子过下去了。”
有位资深老编辑看完曹禺先生精益求精的修改后说：“描龙描凤难描睛，头发再细不传情。字不嚼碎不知味，话不贵多而贵精。”
（编辑/杨逸）
其他文献
钱钟书曾指着孔方兄说：“我都姓了一辈子‘钱’了，还会迷信这东西吗？”听这口气，好像他老人家腰缠万贯、锦衣玉食。事实上，钱钟书根本不是什么有钱的主。不过，他对名利满不在乎是毋庸置疑的。英国一家老牌出版社得知钱钟书有一部写满了批语的英文大辞典，专门派人远渡重洋，重金求购。钱钟书答：“不卖。”更让人好笑的是有好友向钱钟书借钱，他常常对折送人。别人借一千，他就说：“这样吧，不要提借，我给你五百，不要来还了
梁思成與林徽因住在东总布胡同三号时，有过一段安定而富足的生活。那时的梁家，常常高朋满座、觥筹交错。有这样的聚会，一个重要的原因在于女主人林徽因美丽、热情、健谈。然而，冰心往这个“文化沙龙”投了一枚“重磅炸弹”。1933年10月，冰心公开发表短篇小说《太太的客厅》。小说里，她将主人公写成一个庸俗、势利、风骚，以勾引男子为乐的阔太太，可以说作了无情的嘲讽和恶意的丑化。而这个主人公就是影射林徽因，小说里
范仲淹经朝廷重臣晏殊推荐，成为皇上的文学侍从，这是飞黄腾达的捷径。晏殊语重心长地交代一番，让他珍惜机会。他发现仁宗皇帝年已20岁，但朝中军政大事全凭刘太后一手处置。没多久，他听说在冬至节，太后要让仁宗同百官一起，在前殿给她叩头庆祝60 岁大寿，他上疏批评这一计划。 范仲淹的冒失，让晏殊大为恐慌，他匆匆把范仲淹叫去，責备他为何如此轻狂？范仲淹说：“家礼与国礼，不能混淆，损害君主尊严的事，应予制止。
一大早，我们就徒步进入了法国南部山区。经过昨夜雨水的洗涤，大地显得格外清新。牛羊在山坡上悠闲地吃草，蓝天向远方无限延伸。突然，我听见一阵微弱的响声，听起来不像是鸟叫虫鸣。与我同行的徒步旅行爱好者，来自意大利的布森·福尔格姆听到响声，迅速从口袋里掏出了手机。是布森的母亲打来的电话，询问儿子的徒步旅行是否顺利。在接下来的10分钟里，布森既不聆听鸟儿歌唱，也不观赏清晨美景，而是一直和母亲聊天。 这就是
阳台边的小花圃钻出一丝一丝的昙花气息，又揉碎在风中，带来上半夜才有的味道，就连“绿墙”紧紧蜿蜒浅行在忽明忽暗的墙壁上时，也按捺不住激动，簌簌地抖动。 糖糖守在我的课桌旁，做着监督，看着我的笔头缓慢笨拙地上下起伏，不一会儿，我又将笔插进茂密而紧簇的头发。她依旧在旁边做稻草人状，稳稳地扎在水泥地上。时间被我的懒惰拉得太长，终于她的眉毛挤到了一起。 “还没做完呢！都十点了，怎么这么慢？你还是自己交给
前几日去龙岗大讲堂，讲“《红楼梦》里的人际关系”，我提到王熙凤的敌人。同时也提到自己的为人处世方式以及人际关系，我说：“我只记好，不记坏。比如，我只记得所有帮助过我的人，而对那些不够友好的人，甚至使过坏的人忘记。”这是一种态度，如果你想忘，是可以遗忘的。 生活中，把什么人当朋友，什么人当敌人，有时候决定了人生境界。好多年前，看过一个音乐家的传记电影，是个风流倜傥的音乐家，有天分，但为人单纯，没心
攀比是什么？攀比是一把双刃剑。一方面，攀比能激活一个人的奋斗潜力，给人带来积极向上的动力；另一方面，攀比也会让一个人活得很累，心理失去平衡。攀比是拿别人的优点惩罚自己。很多人在攀比时，总是喜欢拿自己的弱势对抗别人的强项。 很多人在攀比之后，会在心理上造成阴影，让阴影一直笼罩自己。攀比得越高，摔得越重。人和人之间的差别，生活环境之间的差别，造成了人在差别中情不自禁的攀比。而盲目攀比，总是让人们习惯
1从我记事起，母亲的骂声就一直充斥我的耳畔。每一次晚归，每一次和同学打架，每一次偷人家的瓜，总会被母亲狠狠训斥一番。母亲是一个菜贩子，每天都赶早在集市叫卖，这样的环境，让母亲拥有了一个喇叭似的大嗓门，每次骂我的话，都能被邻居听到。 记得初二的暑假，我去集市上帮母亲看摊儿。在人声嘈杂的市场，母亲一边娴熟地捆菜，一边用大嗓门和别人讲着价钱。我在一旁，一边听着Mp3，一边负责算账。买菜的人越来越多，我
最凉不过人心，最冷不过人性 公元前263年，楚顷襄王病重，秦国却不同意熊完回去楚国，黄歇知道秦国丞相范雎和熊完关系很好，于是试图说服范雎。黄歇指出楚顷襄王可能会一病不起，如果秦国能让熊完回去，熊完即位后必然会感激秦国，努力维护和秦国的关系；如果不放熊完回去，而是利用熊完要挟楚国，楚国必然会另立太子以对付秦国，秦和楚的关系就会破裂，而被秦国掌握的太子熊完也就变成了一个没有价值的人。范雎将黄歇的意思
电话声响。“请问是徐谦吗？这里是西藏自治区血液中心。林芝人民医院有一位病人危在旦夕，急需RH阴型血，希望您能帮帮忙。” “行！什么时候？”徐谦毫不犹豫。 “由于情况紧急，我们担心长途运输会影响血液质量，所以想请您立即前往林芝献血。” “林芝？”徐谦愣住了。要知道，林芝距离拉萨四百余公里，且道路崎岖，坐车最快也得六个小时。而明天，就是全国英语六级考试呀！ “没有别的适合的人选了吗？明天，我就