论文部分内容阅读
见过陈静的人，都不会马上把她同武术联系在一起。面容清秀，细语柔声，却是世界武术锦标赛上叱咤风云的棍术冠军。来日本10多年，她在相夫教子的同时开学授课，传授中国功夫。世界冠军、武术教练、贤妻良母，她将多种身份协调地融合到了一起，在每一个领域里，陈静都努力做到了最好。
在日本，陈静还像是突然被发现似的。两年前，日本有个出版社出了一本书叫做《中国兵器》，其中做示范的是两位武术家，一位是日本八卦刀名家吉浦猛，另一位就是中国河南女武师陈静。文静、美丽、大方，动作干练，功夫了得，再加上其1997年世界武术大会全能冠军的头衔，一下子陈静的威名就在日本传出去了。
现在，在日本关西，许多人都知道这位日本太极拳推广协会理事长，她俨然成了日本关西武林一张名片。
陈静是河南安阳人，8岁开始习武，曾获得世界武术全能冠军和棍术冠军。与许多“舞术家”不同，陈静的功夫习练于浮躁还与武林无缘的时代，得名师指点，技击性强，极有古风。
陈静在武林中以下盘功夫扎实著称，据称曾见其对敌时以单腿立地，如渊淳岳峙，另一腿吞吐如闪电，一发直取对手头部，宛若雷轰电闪，一腿可断五厘米厚的木板。这种高踢动作本来因为容易影响身体重心，是武术中的大忌，但陈静因腿功极佳反而成为其杀手锏，纵然行家也不得不承认其攻势如狂涛骇浪，极难防范。被称作惊涛骇浪盖因陈静仅凭单腿可连环出击，寻隙觅缝，左右开弓，似神鬼莫测，而支撑腿则仿佛铁石浇筑，纹丝不动。记者甚至怀疑过其靴下有钢钉与地板相连。20年苦功可见一斑。
但是，见过陈静的人，都不会马上把她同武术联系在一起。面容清秀，细语柔声，却是世界武术锦标赛上叱咤风云的棍术冠军。来日本10多年，她在相夫教子的同时开学授课，传授中国功夫。世界冠军、武术教练、贤妻良母，她将多种身份协调地融合到了一起，在每一个领域里，陈静都努力做到了最好。
武术冠军在日本的生活?
《华人世界》：能介绍一下来日定居的缘由吗?
陈静：我先生是日本人。我们是在意大利的武术世界锦标赛上认识的，他是日本队的选手，我代表中国队参赛。后来他提出让我来日本，其实当时我已经办好了去瑞士国家队做教练的手续。面对选择，最终我还是决定来日本。我是专业运动员，一直在队里训练，跟家人聚少离多。决定来日本的时候并没有想那么多，比如去异国他乡生活会面对什么问题、是否能习惯等等。
《华人世界》：在日本的生活如何?
陈静：刚来的时候不是很习惯，也有过各种想法，比如想回国，觉得人在日本但是心还在中国。毕竟是根深蒂固的中国人，总有习惯不了的地方。但是后来有了孩子就不一样了。日本有很多好的地方，大环境不能因为我们而改变，只有我们去适应环境。国家间的文化不一样，但是现在慢慢地能理解了。
《华人世界》：嫁到日本，感觉跟日本的家人相处得怎样?
陈静：我先生学过汉语，中文说得很好，现在在大阪开针灸院，也在我的协会里教授武术。当然因为存在文化上的差异，有时候也会有矛盾。但他也在努力，想理解我。我婆婆本身就很喜欢中国，是当地日中友好协会的成员。她每年都会去中国旅游两次。所以当儿子说想找个中国女朋友的时候，她很高兴。因为先生家里就他一个儿子，所以婆婆把我当女儿看待。现在有时候因为工作原因照看不了孩子，婆婆都会帮我带孩子。
不过毕竟是两个国家的人，也有很尴尬的时候。比如我跟先生去中国，听到有人说“小日本”，他心里会不舒服。现在一些日本人对中国很友好，他们承认以前的历史。而很多没有来过日本的中国人，他们对现在的日本并不了解。比如我爸爸妈妈前段时间来了日本，对日本的观念就完全改变了。他们很想看看我的工作环境，我就带他们到我的武术协会、到NHK录制节目的地方。NHK的人知道我父母第一次来日本，主动带他们参观电视台并说要做导游带他们看看东京。在大阪也是一样，我住的那个区的政府人员专门派了车带我父母参观当地。后来爸爸妈妈比较放心地走了，担了这么多年的心。其实不管是中国还是日本，大家都是可以互相再进一步地加深了解的。
中国武术在日本
《华人世界》：你是如何走上习武之路的?
陈静：上小学二年级的时候，业余体校的老师来学校选队员，学校里的老师推荐我，说这个女孩子跑得快跳得高，于是老师就让我周末去测验。当时我也没跟家里说。自己就去测验了。结果过关了。于是开始每天早晚的训练。早上5点50分出早操，之后吃早饭，再去上学。晚上先训练，再去自习。我爸爸是医生、妈妈是老师，他们工作都很忙，所以也没有人在意到我的事情。但是因为要早起晚睡，白天在学校里上课的时候就犯困，过了两三个月学习成绩下降，我妈觉得很奇怪，我自己也就停下来没有再去体校。但是体校的老师找上门来了，这样家里才知道我原来在练武术。不过大家很支持，之后妈妈在家开始给我补习功课。当时对武术谈不上喜欢或是不喜欢，但是想去试一试看一看。刚开始是业余练习，后来做职业运动员，才感觉到辛苦。
《华人世界》：武术也有种类之分，你最擅长哪一种?
陈静：像我们搞专业的，必须是全能。而B本，太极就是太极、拳术就是拳术，快的不会慢的，慢的不会快的。其实武术的基本道理都是相通的。
《华人世界》：现在的工作情况如何7听说你有自己的武术协会。能介绍一下协会的情况吗?
陈静：我在大阪成立了武术太极拳研究会，中国功夫、太极拳在日本很受欢迎，学生从幼儿园的孩子到七八十岁的老人都有。前几天刚刚举办了建会五周年的纪念活动，中国驻大阪的总领事和日本当地政府的人都来祝贺，大家对协会很支持。我们每年会组织会员到中国研修旅行，边练武术、边游览中国风光，很多会员因为这个活动喜欢上了中国。
《华人世界》：除了协会工作之外，你也参加了很多媒体活动?感觉这两者有矛盾吗?
陈静：一开始是有媒体找来，想在电视上介绍中国武术。一直到10年前，日本人一谈到武术，感觉都是男人练的东西。大家看过我的表演后，发现原来女性练习武术可以有一种刚柔之美。后来现在的这家经纪公司找到了我，说如果不进行媒体宣传太可惜了。我当时考虑毕竟自己不是这个圈子的，通过经纪人可以对媒体和节目进行筛选，于是就答应他们了。不过如果遇上跟协会工作相冲突的情况，我都会很坦率地拒绝，对方也会接受。我感觉通过一些质量较高的媒体和节目的介绍，可以让更多的人了解武术、了解中国文化。
《华人世界》：日本武术的水平如何?武术在日本的普及程度如何?
陈静：日本武术水平在世界上来说都是一流的。但还是不好跟中国相比。因为中国毕竟是武术的发源地。在中国，小孩子练武术一出手就知道神在哪里，而日本人学武术样样都要模仿。虽然日本太极拳武术联盟也会提供便利，让运动员到中国研修，但是在日本，武术还没有达到职业性，很多运动员要边上学边打工边训练，所以能达到现在的水平已经很不容易。
根据日本太极拳武术联盟的统计，现在日本有100万人在练习太极拳。其中大部分是以健身为目的来学习武术的人。中国传统武术本身就有强身健体的目的，我编排了一些武术在NHK播出，很受日本年轻女性的欢迎。
“堂堂正正地做一个中国人”
《华人世界》：从您在日生活多年的角度反观中国，您觉得祖国这些年来有着怎样的变化?
陈静：从小的方面来讲，每次回到国内的家里，都感觉变化很大。大的方面比如外部环境、市容市貌，真的是日新月异地在发生变化。
《华人世界》：目前中日间还有什么样的差距?
陈静：个人的教育以及人们素质，国内和日本相比还有一些距离。日本人彬彬有礼，各行各业的人都很敬业，对待工作一丝不苟。尤其是服务业。每个来过日本的中国人或许都能感到服务态度上的差别。
《华人世界》：身在日本，您有什么特别的感悟吗?
陈静：在异国他乡，我只想认真做好自己的工作，堂堂正正地做一个中国人。
在日本，陈静还像是突然被发现似的。两年前，日本有个出版社出了一本书叫做《中国兵器》，其中做示范的是两位武术家，一位是日本八卦刀名家吉浦猛，另一位就是中国河南女武师陈静。文静、美丽、大方，动作干练，功夫了得，再加上其1997年世界武术大会全能冠军的头衔，一下子陈静的威名就在日本传出去了。
现在，在日本关西，许多人都知道这位日本太极拳推广协会理事长，她俨然成了日本关西武林一张名片。
陈静是河南安阳人，8岁开始习武，曾获得世界武术全能冠军和棍术冠军。与许多“舞术家”不同，陈静的功夫习练于浮躁还与武林无缘的时代，得名师指点，技击性强，极有古风。
陈静在武林中以下盘功夫扎实著称，据称曾见其对敌时以单腿立地，如渊淳岳峙，另一腿吞吐如闪电，一发直取对手头部，宛若雷轰电闪，一腿可断五厘米厚的木板。这种高踢动作本来因为容易影响身体重心，是武术中的大忌，但陈静因腿功极佳反而成为其杀手锏，纵然行家也不得不承认其攻势如狂涛骇浪，极难防范。被称作惊涛骇浪盖因陈静仅凭单腿可连环出击，寻隙觅缝，左右开弓，似神鬼莫测，而支撑腿则仿佛铁石浇筑，纹丝不动。记者甚至怀疑过其靴下有钢钉与地板相连。20年苦功可见一斑。
但是，见过陈静的人，都不会马上把她同武术联系在一起。面容清秀，细语柔声，却是世界武术锦标赛上叱咤风云的棍术冠军。来日本10多年，她在相夫教子的同时开学授课，传授中国功夫。世界冠军、武术教练、贤妻良母，她将多种身份协调地融合到了一起，在每一个领域里，陈静都努力做到了最好。
武术冠军在日本的生活?
《华人世界》：能介绍一下来日定居的缘由吗?
陈静：我先生是日本人。我们是在意大利的武术世界锦标赛上认识的，他是日本队的选手，我代表中国队参赛。后来他提出让我来日本，其实当时我已经办好了去瑞士国家队做教练的手续。面对选择，最终我还是决定来日本。我是专业运动员，一直在队里训练，跟家人聚少离多。决定来日本的时候并没有想那么多，比如去异国他乡生活会面对什么问题、是否能习惯等等。
《华人世界》：在日本的生活如何?
陈静：刚来的时候不是很习惯，也有过各种想法，比如想回国，觉得人在日本但是心还在中国。毕竟是根深蒂固的中国人，总有习惯不了的地方。但是后来有了孩子就不一样了。日本有很多好的地方，大环境不能因为我们而改变，只有我们去适应环境。国家间的文化不一样，但是现在慢慢地能理解了。
《华人世界》：嫁到日本，感觉跟日本的家人相处得怎样?
陈静：我先生学过汉语，中文说得很好，现在在大阪开针灸院，也在我的协会里教授武术。当然因为存在文化上的差异，有时候也会有矛盾。但他也在努力，想理解我。我婆婆本身就很喜欢中国，是当地日中友好协会的成员。她每年都会去中国旅游两次。所以当儿子说想找个中国女朋友的时候，她很高兴。因为先生家里就他一个儿子，所以婆婆把我当女儿看待。现在有时候因为工作原因照看不了孩子，婆婆都会帮我带孩子。
不过毕竟是两个国家的人，也有很尴尬的时候。比如我跟先生去中国，听到有人说“小日本”，他心里会不舒服。现在一些日本人对中国很友好，他们承认以前的历史。而很多没有来过日本的中国人，他们对现在的日本并不了解。比如我爸爸妈妈前段时间来了日本，对日本的观念就完全改变了。他们很想看看我的工作环境，我就带他们到我的武术协会、到NHK录制节目的地方。NHK的人知道我父母第一次来日本，主动带他们参观电视台并说要做导游带他们看看东京。在大阪也是一样，我住的那个区的政府人员专门派了车带我父母参观当地。后来爸爸妈妈比较放心地走了，担了这么多年的心。其实不管是中国还是日本，大家都是可以互相再进一步地加深了解的。
中国武术在日本
《华人世界》：你是如何走上习武之路的?
陈静：上小学二年级的时候，业余体校的老师来学校选队员，学校里的老师推荐我，说这个女孩子跑得快跳得高，于是老师就让我周末去测验。当时我也没跟家里说。自己就去测验了。结果过关了。于是开始每天早晚的训练。早上5点50分出早操，之后吃早饭，再去上学。晚上先训练，再去自习。我爸爸是医生、妈妈是老师，他们工作都很忙，所以也没有人在意到我的事情。但是因为要早起晚睡，白天在学校里上课的时候就犯困，过了两三个月学习成绩下降，我妈觉得很奇怪，我自己也就停下来没有再去体校。但是体校的老师找上门来了，这样家里才知道我原来在练武术。不过大家很支持，之后妈妈在家开始给我补习功课。当时对武术谈不上喜欢或是不喜欢，但是想去试一试看一看。刚开始是业余练习，后来做职业运动员，才感觉到辛苦。
《华人世界》：武术也有种类之分，你最擅长哪一种?
陈静：像我们搞专业的，必须是全能。而B本，太极就是太极、拳术就是拳术，快的不会慢的，慢的不会快的。其实武术的基本道理都是相通的。
《华人世界》：现在的工作情况如何7听说你有自己的武术协会。能介绍一下协会的情况吗?
陈静：我在大阪成立了武术太极拳研究会，中国功夫、太极拳在日本很受欢迎，学生从幼儿园的孩子到七八十岁的老人都有。前几天刚刚举办了建会五周年的纪念活动，中国驻大阪的总领事和日本当地政府的人都来祝贺，大家对协会很支持。我们每年会组织会员到中国研修旅行，边练武术、边游览中国风光，很多会员因为这个活动喜欢上了中国。
《华人世界》：除了协会工作之外，你也参加了很多媒体活动?感觉这两者有矛盾吗?
陈静：一开始是有媒体找来，想在电视上介绍中国武术。一直到10年前，日本人一谈到武术，感觉都是男人练的东西。大家看过我的表演后，发现原来女性练习武术可以有一种刚柔之美。后来现在的这家经纪公司找到了我，说如果不进行媒体宣传太可惜了。我当时考虑毕竟自己不是这个圈子的，通过经纪人可以对媒体和节目进行筛选，于是就答应他们了。不过如果遇上跟协会工作相冲突的情况，我都会很坦率地拒绝，对方也会接受。我感觉通过一些质量较高的媒体和节目的介绍，可以让更多的人了解武术、了解中国文化。
《华人世界》：日本武术的水平如何?武术在日本的普及程度如何?
陈静：日本武术水平在世界上来说都是一流的。但还是不好跟中国相比。因为中国毕竟是武术的发源地。在中国，小孩子练武术一出手就知道神在哪里，而日本人学武术样样都要模仿。虽然日本太极拳武术联盟也会提供便利，让运动员到中国研修，但是在日本，武术还没有达到职业性，很多运动员要边上学边打工边训练，所以能达到现在的水平已经很不容易。
根据日本太极拳武术联盟的统计，现在日本有100万人在练习太极拳。其中大部分是以健身为目的来学习武术的人。中国传统武术本身就有强身健体的目的，我编排了一些武术在NHK播出，很受日本年轻女性的欢迎。
“堂堂正正地做一个中国人”
《华人世界》：从您在日生活多年的角度反观中国，您觉得祖国这些年来有着怎样的变化?
陈静：从小的方面来讲，每次回到国内的家里，都感觉变化很大。大的方面比如外部环境、市容市貌，真的是日新月异地在发生变化。
《华人世界》：目前中日间还有什么样的差距?
陈静：个人的教育以及人们素质，国内和日本相比还有一些距离。日本人彬彬有礼，各行各业的人都很敬业，对待工作一丝不苟。尤其是服务业。每个来过日本的中国人或许都能感到服务态度上的差别。
《华人世界》：身在日本，您有什么特别的感悟吗?
陈静：在异国他乡，我只想认真做好自己的工作，堂堂正正地做一个中国人。