在全球经济整体不景气的情况下,新兴经济体国家(E11)经济发展速度均有明显降低,而且出现了近些年少有的低迷。不过尽管增速有所下滑,但其经济总量占全球份额仍在扩大,依然是拉动全球经济增长的主要动力。专家分析认为,鉴于2015年经济运行态势及2016年面临的诸多风险与挑战,今年新兴经济体国家经济仍将面临较大的下行压力。而作为E11中增速属于第一梯队的两个国家,中国和印度经济发展长期向好趋势没有改变。 In the context of the global economic downturn, the economic growth rate of emerging economies (E11) has dropped significantly, and the rare downturn in recent years has emerged. However, despite the declining growth rate, its total economic output is still expanding its share of the world economy and remains the main driving force behind global economic growth. According to expert’s analysis, in view of the economic operation in 2015 and many risks and challenges in 2016, the economy of emerging economies will still face a great downward pressure this year. As the two countries that have grown at the top of E11 in the first tier, the trend of long-term economic development in China and India has not changed.