When my heart is ready to burst[爆炸]
　　When the world spins[旋转] in reverse[反方向]
　　I’ll keep running
　　To the place where I belong
　　When you go to turn down the light
　　No one’s there to hold you in the night
　　*I’ll keep running
　　To the place where I belong
　　When you think you’re on your own
　　I’m still coming home*
　　When our picture fades[褪色，逝去] in the sun
　　And all the colors blur[变模糊] into one
　　Repeat*
　　When your heart gets blinded
　　When you fold[折叠，合拢] with the cards
　　No， I’ll never stop fighting
　　To get to where you are
　　Wherever we go×6
　　When the lights are faded to black
　　And only stars are guiding me back
　　Repeat*
　　When you think you’re on your own
　　I’m still coming home
　　我的心脏仿佛快要炸裂
　　整个世界像在倒带般天旋地转
　　而我依然会一直奔跑
　　向着我的归属奔去
　　你熄灭了灯光
　　夜里没人将你抱紧
　　*而我依然会一直奔跑
　　向着我的归属奔去
　　在你以为自己孤独一人时
　　我正在回家的路上*
　　我们的照片在日晒雨淋中褪色
　　那些缤纷色彩逐渐模糊一团
　　重复*
　　当你的心灵茫然失措时
　　当你将命运的纸牌收起
　　不，我绝不停止奋斗
　　为到达你的所在而战
　　无论我们去往何处[重复6次]
　　灯火逐渐黯淡，直至黑暗降临
　　只有星光仍在指引着我的归途
　　重复*
　　在你以为自己孤独一人时
　　我正在回家的路上
　　我一直觉得詹姆斯·贝的歌就适合在夜里听。关掉多余的灯光，拧开音响或者戴上耳机，有那么一刻，外面的烦嚣似乎都和你们无关，整个世界仿佛就剩下发呆的你和唱歌的他两个人。你听着这个头顶英伦帽、长发披肩的男人摆弄着吉他，低吟浅唱，尽情高歌，那沙哑醉人的嗓子收放自如地在低音喇叭与高音喇叭间游走；而后节奏渐强，不断重复的“wherever we go”盘旋上升，就像一只不知名的鸟儿向着光芒飞去；直至曲终人散时，仍有几缕余音绕梁—是了，无论岁月如何改变，无论多少艰难险阻，我会一直奔跑，向着有你的地方一路奔去……