论文部分内容阅读
現在全国广大的工人、农民和全体劳动人民,在党的偉大的号召以及“五年看三年,三年看头年”和“苦战三年”的口号鼓舞下,正在以空前未有的排山倒海的英雄气概和热火朝天的革命千劲,万众一心,乘风破浪,为提前和超額完成1958年的国民經济計划而奋斗,一个大跃进的規模壮闊的生产建設高潮,正在汹涌澎湃地发展着。我省和全国各地一样,不論在工业生产,农业生产以及整个社会主义建設的各个战綫上,也都在突飞猛进,出現了令人振奋、生气蓬勃的大跃进的景象。在工业生产战线上,一月份全省生产总值超額11.1%完成了国家計划,比去年同期增长了37.7%,超过了过去任何一年的增长速度。全省地方工业总产值1958年要比
Now that the vast number of workers, peasants and working people throughout the country are inspired by the party’s great call and the slogan "Three Years in Three Years, Three Years in Past Years, Three Years in Hard Times, The unmanaged heroism of the unprecedented ups and downs and the vigorous revolutionary efforts in full swing cast our brains and waves in full swing to work hard to advance and surpass the 1958 plan for national economy. The climax of a great leap forward in production and construction is undergoing an upsurge of development . As in all parts of the country, our province has made rapid progress on all fronts of industrial production, agricultural production and the entire socialist construction with the appearance of an exciting and vigorous Great Leap Forward. On the industrial production front, the national plan was completed in January with an excess of 11.1% of the GDP in the whole province, an increase of 37.7% over the same period of last year, exceeding the rate of growth in any previous year. The province’s total industrial output value in 1958 than