论文部分内容阅读
一九八一年十一月十日晚上,在景色秀丽的华东师大丽娃河畔,落成不久的电教中心楼一间宽敞的教室里灯火通明,几百名电影爱好者和著名电影演员达式常见面了。同学们怀着喜悦和急切的心情围住达式常,请他介绍自己的演员生活和表演艺术。达式常随和而平易地说:“今天我们谈谈心吧!同学们有什么问题可以随便提出来。”达式常的这句话,一下子缩短了他和大学生间的距离。“达式常同志,当电影演员有什么烦恼吗?”一个同学首先发问。达式常略加思索后回答说:“演员有许多烦恼,特别是出了点名以后。有些烦恼是自己当演员以前从来没有想到过的。例如有一年“五一”节,外面在放焰火,我和妻子、女儿也想到外面看看。看完第一轮焰火后,我就想趁人不注意的时候走开。但已经晚了——有人认出了我。经他一声张,立刻一传
On the evening of November 10, 1981, hundreds of movie fans and famous film stars met in a spacious classroom near the beautiful East China Normal University Riva River, which was completed shortly after. It’s Students with joy and eager mood surrounded by style, ask him to introduce his own actor life and performing arts. Often easy-going and easy to say: “Today we talk about it! What problems students can casually put forward.” Often this sentence, suddenly shortened the distance between him and college students. “Tathagata often comrades, when the movie actor have any troubles?” A classmate first question. Tatsuo often replied with a little thought: “Actors have many troubles, especially after their names have been given. Some troubles are that they never thought of before as an actor. For example, there was a” May Day " My wife and daughter also thought of looking outside, and after watching the first round of fireworks, I wanted to walk away when people did not pay attention, but it was too late - someone recognized me.