零起点对外汉语教学技巧运用

来源 :企业导报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shaonvshashou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘 要】文章以军事经济学院为例。归纳总结了对外汉语教学过程中“语音控制、语调控制、风格控制、表达控制、内容控制、语境控制”等六方面教学技巧。
  【关键词】零起点;对外汉语;技巧
  一、音调控制:语速要慢,语调要柔
  成功的语言教学除包含生动的语言表达、精美的板书设计之外,更主要的还有声调气息的参与。学员从听和看两方面感受教员在某种生命状态下所发出的声调气息。外国军事留学生初到中国,普遍存在语言隔阂、文化差异,极易产生“文化休克”,即一个人进入到不熟悉的文化环境时,因失去自己熟悉的所有社会交流的符号与手段而产生的一种迷失、疑惑、排斥甚至恐惧的感觉。外训汉语教员必须在语音控制上下功夫,通过语音正确传递语言学习之外的信息。从教员的角度看,要开展微笑教学,耐心带领学员放慢节奏反复练习,用柔和的语调帮助学员克服困难、树立信心。教员在授课过程中,要发挥语速、语调关键作用,减轻学员心理压力,缩短师生心理距离,在融洽的氛围中引导学员建立与汉语言的密切联系。
  二、风格控制:稳定风格,不求多变
  教员的成功教学除了在教学方法上区别于他人之外,还具有独创性、稳定性和整体性相融合的教学风格。受训学员来自亚非拉数十个国家,年龄跨度大,文化程度参差不齐,军事培训身份特殊,文化背景和母语多样化,他们的共同特点是母语或官方语言都不是汉语,绝大多数没有汉语基础。初次接触汉语时,学员往往需要花费两周至一个月的时间去适应某位教师的教学风格,才能较好地配合教员开展汉语学习。在课程学习一两个星期时,教员应就教学风格等问题与学员进行交流,看学员能否接受,是否适应,如果得到了学员的肯定,就要在其后的教学中稳定自己的教学语言风格,不要随意改变风格,只有这样才能有利于学员的学习,而不会让他们疲于适应。
  三、表达控制:消除话把,简单明了
  “话把”是指在语流中随意加入的“呢”、“啊”、“哦”、“噢”、“嗯”、“这个”、“那个”、“什么东西呢”等对言语表达毫无益处的多余音节。在语言表述上,要尽量做到能用最简单的言语方式解释清楚的,就不要用复杂的句子。在对学员进行汉语教学的过程中,最有用的做法是多用学员已学习过的词语来组织教学语言,因为这样不仅能帮助学员及时听懂学习内容,也能让学员进一步巩固所学内容,知道如何使用那些学过的词,更能激发他们的学习自信心,有效克服畏难情绪。
  四、内容控制:文化润色,力避枯燥
  20世纪初,现在语言学的奠基人索绪尔(Saussure)在《普通语言学教程》中明确指出:“语言是一种表达思想的符号系统”。语言作为交际工具,并不是独立存在的,而是与民族文化合为整体。汉语习得的过程伴随着对中国文化的了解与学习,它不仅体现在课堂内,而且体现在课堂外。学员在中国学习,汉语学习不能仅仅局限在课堂上,还应该通过学习中国文化、游览名胜古迹,感受到在中国的快乐。心理学研究表明,学员在课堂上主要是依靠教员语言的听觉刺激進行思维的。他们根据适宜性、趣味性和新颖性的原则选择和接受外界信息刺激。
  五、语境控制:活学活用,促进理解
  语境对人们使用语言具有约束力量。适应语境,是提高语言表达效果的基本原则之一。人们可以利用语言环境来辅助实现交际目的并追求最佳效果。语言学习也可以利用语境来促进理解和记忆。譬如,在讲解较难理解的助词“过”,可以先问学员:“你第一次来中国吗?”有的学员说是第一次来,有的学员说是第二次来,教员就可以总结“你来过,他没来过”,再比较学过的“你来了,他没来”,就可以让学员理解“过”的用途以及与“了”的差别。所以利用语境还可以帮助留学员理解一些汉语词性的活用问题。譬如,“碗”既为名词,也可用作量词,需要向留学员解释“一碗鸡蛋汤”和“一个鸡蛋汤”的区别。即“一碗鸡蛋汤”在多数场合普遍适用,而“一个鸡蛋汤”只在食堂饭馆就餐时使用,其数量所指更加明确。
  在对外汉语教学过程中,教员应从培养学员实际能力出发,让他们在审美的享受中获取知识、充满信心、超越自我。作为教员,尤其作为外训教员,代表着人民军队甚至国家的形象,要特别注意教学技巧的运用,这是值得我们进一步深入研究和实践的重要领域。
  参 考 文 献
  [1]都娟.如何让学生“玩”语言——结合儿童心理特点教汉语[J].考试周刊.2009(20)
  [2]蔡振生.国俗语义与对外汉语教学[J].世界汉语教学.1997(2)
其他文献
【摘 要】笔者在借鉴以往算法思想的基础上,提出了一种新的颜色量化算法。实验证明,在HSV色彩空间中,所提算法在视觉上更为合理。算法结合了模糊理论,将量化边界处模糊化,进行第一次颜色量化,并将颜色量化结果进行二次聚类。大量图像实验表明,此种量化方法既符合人眼的视觉特征,又能有效降低颜色直方图中的冗余信息。  【关键词】色彩空间;颜色量化;模糊聚类  一幅彩色图像包含多种颜色,如果直接提取图像的颜色特
期刊
【摘 要】在国际承包市场上,索赔已经成为众多承包商的经营策略之一,并作为保护其自身正当权益及提高经济效益的重要措施。对于绝大多数工程而言,国际惯例和所选用的标准合同条件均为承包商进行索赔的基础及依据。本文主要基于FIDIC合同条件,探讨了承包商索赔问题。  【关键词】FIDIC;条款;索赔  一、FIDIC合同条件下的工程索赔的概念解析  FIDIC合同条件下索赔的实质是指,通过施工合同条款的相关
期刊
【摘 要】存货管理不善是我国中小企业面临的一个重要问题,针对该问题,本文以浙江省平湖市中小企业存货管理现状为研究对象,就存货管理的现状、问题进行分析,提出了一系列加强存货管理的措施。  【关键词】中小企业;存货管理;问题;对策  对企业存货管理的研究是企业发展的一个热点话题。存货利用程度的好坏,对企业财务状况的影响极大,良好的存货管理不仅有助于防止存货业务的错误记录和舞弊行为的发生,还能使企业加强
期刊
【摘 要】近年来,物联网在中国发展迅速,国家已把物联网发展写入“十二五”规划中。物联网会向何处发展?民众希望它向何处发展?它的发展会给国家经济和人民生活带来怎样的改变?本文做了调查与分析。  【关键词】物联网;认知度;方向;影响;发展  一、我国物联网发展的现状及存在的问题  2005年,在突尼斯举行的信息社会世界峰会(WSIS)上,国际电信联盟(ITU)发布了《ITU互联网报告2005:物联网》
期刊
【摘 要】本文结合沈阳市节能减排工作任务,分析了沈阳市节能减排政策,剖析了节能减排项目投融资现状,提出了为沈阳市节能减排项目引入新的投融资方式的建议。  【关键词】沈阳市;节能减排;投融资  当前,经济的快速发展与资源环境的矛盾日趋尖锐,沈阳作为老工业基地,制造业的增长也带来的大量的能量耗费与废气的排放问题。这种状况与经济结构不合理、增长方式粗放直接相关。如果不加快调整经济结构、转变增长方式,资源
期刊
【摘 要】文章设计会议中心满意度感知量表,基于白云国际会议中心的问卷调查与访谈获得一手资料,利用SPSS作为数据分析工具,运用IPA为分析方法,确定各因素的重要度和满意度,据此构造包括优势区、维持区、机会区和改进区的IPA评价四分图。基于研究结果,最终提出会议中心应加强商业氛围和服务配套、完善周边公共交通及提高管理和服务水平的战略举措。  【关键词】会议配套设施和服务;满意度;IPA;白云国际会议
期刊
【摘 要】随着信息技术的发展和广泛应用,使得很多的传统商务活动被电子商务所替代,也改变了传统的农产品供应链的活动模式。供应链的效率主要取决于成员之间信息共享的实现程度。本文通过对当前江西农产品供应链发展现状、信息共享的现状、现有信息共享发挥的作用以及现阶段江西农产品供应链信息共享面临的问题等进行全面的分析,结合网络技术的发展,构建出江西农产品供应链的有效信息共享模式。  【关键词】电子商务;供应链
期刊
【摘 要】高等职业教育的根本任务是培养德、智、体全面发展的社会主义事业的建设者和接班人,其重要目的之一是培养和造就一大批的学生干部。在高职学院学生教育管理工作中,学生教育管理工作者由于各种事务繁多、学生教室、寝室分布场所不集中等原因,造成工作量大、学生管理存在一定困难。为了能更加有效地做好学生教育管理工作,就迫切需要培养一支政治素质过硬、工作能力突出、学习成绩优秀的学生干部队伍作为我们教育工作者的
期刊
【摘 要】案例教学法非常适合实践性较强的课程。本文在案例式教学方法的基础上,分析了在高职计算机专业实践性课程中开展案例式教学的必要性,并以一门课程为例探讨如何开展案例教学法,最后总结了开展案例式教学的必备条件。  【关键词】案例教学法;高职教育;实践性课程  一、什么是案例教学法  案例教学法(Case Method),又称为基于榜样的学习方法  (Model Centered Learning
期刊
【摘 要】学生干部队伍建设是高校学生工作中的重要工作之一,作者长期从事一线学生工作,探索建立了学生干部培养与管理的长效机制,本文详细介绍了这一机制的思路、结构、优点及注意事项,供广大辅导员及学生工作者参考。  【关键词】学生干部培养;机制;创新  学生干部在高校是学生工作的主力军,他们不仅是学校联系学生的桥梁与纽带,而且是学校思想政治工作的得力助手,是为学生服务的“公仆”。学生干部所具有的宣传导向
期刊