论文部分内容阅读
不久前,我去国内某知名设计企业交流,相谈甚欢。其间谈及设计界的主流这一话题,让我反复思索而不可得。当下的设计界谁主沉浮?在我们看来,这是一个非常难回答的问题。也许在有些人看来,这个问题并不难回答。在他们看来,当下的设计界的主流是酒店设计,而那些主导酒店设计的设计师们如Jean Michel Gathy、乔治·雅布、kerry hill等自然是当下设界的主流。毋容置疑,这一论断在某一特定语境下是正确的,这些人的设计确实引领着酒店的潮流。但在我们看来,这一论断的前提是值得探讨的。
Not long ago, I went to a well-known domestic design company exchange, talkative. During this talk about the mainstream of the design industry, this topic made me think twice over and over again. Who is the current design ups and downs? In our opinion, this is a very difficult question to answer. Maybe in some people’s view, this question is not difficult to answer. In their view, the current design industry is the mainstream of hotel design, and those who lead the design of the hotel designers such as Jean Michel Gathy, George Yabo, Kerry Hill and other nature is the main boundary of the moment. Needless to say, this assertion is correct in a particular context, and the design of these people does lead the trend of the hotel. However, in our opinion, the premise of this thesis is worth exploring.