论文部分内容阅读
今年以来,中国外文局干部职工士气高昂,各项工作顺利推进,第一季度出版发行工作取得了较好成绩。但是,突如其来的“非典”疫情给外文局出版发行工作造成了不利影响,全局书刊出版发行工作面临十分严峻的局面。按照党中央、国务院的部署,局长办公会议多次强调要争取抗击“非典”和业务工作双胜利。经过全局干部职工的共同努力,抗击“非典”工作取得明显成效,外文局“非典”防治工作受到中直工委领导和北京市有关部门的充分肯定,得到全局干部职工和家属的好评。在业务工作方面,各单位针对“非典”带来的影
Since the beginning of this year, cadres and workers in the Chinese Bureau of Foreign Languages have enjoyed high morale and smooth progress in their work. The publication and publication work in the first quarter achieved good results. However, the sudden outbreak of “SARS” has adversely affected the publication and distribution of the Bureau of Foreign Languages, and the publication and distribution of the global books and periodicals are facing a very serious situation. According to the arrangements made by the Party Central Committee and the State Council, the office meeting of the director repeatedly emphasized the need to win the double victories in the fight against “SARS” and business work. Thanks to the joint efforts of the cadres and workers of the whole world, the fight against SARS has achieved remarkable results. The SARS prevention and control work of the Bureau of Foreign Languages has been fully acknowledged by the leaders of the Central Work Committee and relevant departments of Beijing Municipality and won the praise of the cadres and their families. In the area of business operations, the units brought about the SARS epidemic