【摘 要】
：
儒家学说是中华民族的思想瑰宝，也是全人类的共同精神财富。明清之际，天主教来华耶稣会士为在中国顺利传教而附会儒学，开始把儒家经典译介到到西方，为传播中国传统文化做出了重要
论文部分内容阅读
儒家学说是中华民族的思想瑰宝，也是全人类的共同精神财富。明清之际，天主教来华耶稣会士为在中国顺利传教而附会儒学，开始把儒家经典译介到到西方，为传播中国传统文化做出了重要贡献。本文以“四书”、“五经”为基本研究本体，将先秦儒家经典的译介时间界定为“学习”“化用”和“研究”三个阶段，探讨儒经译介的“文化适应”背景，分别梳理“四书”和“五经”的译介历程，分析儒经译介对当时西方社会变革的影响，力图重现这段重要的“东学西传”翻译史。
其他文献
<正>根据齐鲁人才网数据统计显示,山东省近四年求职者意向教育/培训行业的人群数量占比在不断提高,而从2018年之后,意向人群占比提升幅度明显,这也显示省内的教育/培训行业愈
在新媒体的影响与冲击下,图书新的营销模式出现。传统图书营销需要做到与时俱进、改善营销模式、创新发展趋势,如此才能实现其有效变革。文章主要分析了在新媒体时代传统图书
外国人的法律地位制度,作为一个有关国际正义的制度标准,是凝聚国内法与国际法关于人的法律地位承认与保护的核心问题。它在本质上并不是一个单纯的关于外国人的问题,而是当
传统电流互感器一般采用闭磁路铁心设计,但受铁心材料存在磁饱和的限制,其在一次电流回路发生短路故障时,出现的直流电流分量会严重影响电流互感器的性能,导致其测量电流值的
从水域船舶交通流的数量、时空特性和成分构成等行为特征出发分析船舶交通流,并根据船舶交通流的时空特性和自身构成等特征分析船舶交通流的影响因素。从水上交通事故的实质
因企业会计准则的修订,对被投资单位不构成重要影响且没有市价的权益性投资从长期股权投资转为其他权益工具投资列报,准则要求该类投资尽可能采用公允价值计量。在各种估值技
为保护抚仙湖的优良水质,对抚仙湖流域人和畜禽粪便的产生、利用及流失状况进行了专题调查。结果显示,流域内畜禽粪便产生量远远大于居民生活排放量,其中COD为居民排放量的6.
煤是一种由多种官能团、多种化学键组成的有机大分子。所有煤种均有自热的属性,当自热积累的热量超过散失的热量时,将会发生自发燃烧。煤炭自燃是一个非常复杂的过程,包含了
目的：观察Colles骨折不同外固定方法腕关节功能恢复和并发症情况。方法：回顾性分析1998年3月至2006年10月采用塑形小夹板腕轻度背伸位或中立位固定（A组）、塑形小夹板腕掌屈位固定
本文在品牌经济学的框架下,分析了名人代言提高销量和价格的机制以及名人代言策略成功的条件。认为名人代言实际上是一种品牌联合策略,通过名人品牌与原产品品牌形成联合品牌