来份杂碎

来源 :新民周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guoyh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  最近看了一本书叫《来份杂碎》,讲的是中餐在美国的发展。看过之后才知道,吃饭这件事,还是离不开政治。
  好吃不好吃這事,非常主观。美国人第一次接触高级中餐,是在1844年7月,清朝钦差大臣耆英和美方代表顾盛在澳门的望厦村会面,准备签订中美《望厦条约》。大家要一起吃顿饭,先是美方准备了西餐,但耆英和几位亲信看到带血的牛肉和散发着腥味的奶酪,毫无胃口,越发觉得这帮美国人果然是凶残的恶魔,吃的食物也如此粗鄙。他们几乎一点东西都没吃,只是喝酒。而美国人呢,对于耆英邀请他们吃的“茶果”也很看不上,互相抱怨说,吃了一堆不知道是什么的又恶心又恐怖的东西。这次“茶果宴”,其实就是最精致奢华的宫廷盛宴——满汉全席。燕窝鸡丝汤、海参烩猪筋、鱼翅螃蟹羹这些寻常百姓一辈子都吃不到的东西,却给美国人留下了“中国人什么东西都往嘴里送”的可怕印象。

  吃饭这件事,还是离不开政治。好吃不好吃这事,非常主观。

  假如把饮食看作一份包含了文化信息的礼物,那么这可能意味着,吃的人不仅要在味觉和胃口上接受它,还必须在心理上接受它。心理上的这个因素甚至可能更为重要。
  在望厦条约会面的半个世纪后,李鸿章出访。1896年8月,李鸿章来到美国,此行目的是宣传洋务运动,改善中美关系及保护在美华人的利益。这位70多岁老人的到来,激起了美国普通民众对中华文化的好奇。
  在华尔道夫酒店的高级晚宴上,李鸿章对那些法国大餐几乎碰都没碰,仆人端上中餐时,他才吃了起来。而端上来的中餐只有三道菜,一份切鸡、一碗米饭和一碗青菜汤。李鸿章在美国待了一周多,与此同时,纽约城里掀起了一股中国热,人们纷纷涌入唐人街淘古玩,吃中餐。吃的是什么样的中餐呢?有一道菜叫“李鸿章杂碎”。在李鸿章访美的时候,杂碎是绝大多数美国白人唯一尝过的中式食物。这道菜从何而来?
  这个时候的中餐馆主要是华人劳工开的,也是为华人劳工服务的。吃吃中国菜,能缓解一下他们的思乡之情。做菜的少有真正的大厨,大多是现学的手艺。所以做的菜都是拿肉丝、菜丝,再放点酱油随便炒炒,没什么技术含量,又快,很容易成为中餐馆的必备菜。至于说口味,也就不那么讲究了。
  但是,物美价廉,奠定了它的阶级属性。在之后的100多年里,中餐馆一直是典型的工人阶级餐馆、平民餐馆。在上流人士遵照复杂的社交礼仪吃高级法餐的时候,那些为了实现美国梦而辛苦工作的平民,还有具有反叛精神、自称波西米亚人的作家和艺术家,纷纷来到具有异样风情的中餐馆。他们在这里欢歌谈笑,举杯畅饮,纵情声色。深夜的中餐厅总是热闹非凡,充满了都市生活的活力。
  李鸿章和贫苦华工代表的不可能是同一种中国文化,但是在当时的美国人看来,这两者之间没有什么差别。这个过程所反映出来的,与其说是中餐的扭曲和变形,不如说是美国文化在想象外部世界,并在这种想象中,对外部世界进行整合和吸收,形成新的美国文化。
  李鸿章访美后不久,美国就进入了一个新的时代。一方面,他们对外部世界更加关注,另一方面,美国社会的文化也开始呈现出更加包容和多元的特点。所以,美国人在这个时候开始真正接受和喜欢炒杂碎,并不是偶然。
  到20世纪30年代,杂碎已经成了一种便宜、有趣,又能饱腹的美式食物,跟火腿鸡蛋、咖啡饼干和炖肉一样,在美国人的日常饮食中占据了一席之地。仔细想想,这本来就是一道美国菜。
其他文献
朱怀新自画像1940年。油画28×20cm。  1917年冬,朱怀新生于江苏省徐州市,原籍松江。作为一个女性,她生在了一个大时代,对女性来说前所未有的特殊时代。帝国的崩溃,科举制的废除,辛亥革命的成功,新式学堂的逐渐普及,使得女性也可以和男子一样接受教育,按照自己的兴趣选择自己的专业和职业方向。于是她考名校,择名师。先后在苏州美专、杭州国立艺专、国立中央大学艺术系求学,师从颜文樑、林风眠、吴大羽、
靳尚谊作品《高原情》。  在第三届进博会隆重举办之际,中华艺术宫策划“共同的家园——‘一带一路’国家美术作品展”,共襄盛举。展览汇集了与中国签订共建“一带一路”合作文件的69个国家141位艺术家的精彩作品,以及71位中国艺术家的代表性作品,分为“美丽丝路”“美好家园”“美美与共”三个篇章,旨在以艺术作品生动体现“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”为核心的丝路精神。  进博会不仅是商品贸易的重
日前在绩溪上庄瞻仰胡适故居。“胡适一品锅”在当地几乎无人不知,但那是现在。四十多年前,我刚到“徽州808 信箱”(单位代号)时,其实就吃过“胡适一品锅”,只不过那时叫“宁国火锅”。  那日大雪纷飞,同宿舍的小丁因为迅速搭上了一个当地老乡而请我去尝尝当地菜,条件是,赴宴者必须带一块上海的“工农牌”肥皂。  这要求不高,反正我也難得洗衣服。不过也可见当时上海的轻工业产品地位有多高。  主人住“山门街”
三年解放战争,是中国共产党在新民主主义革命时期领导军事斗争的伟大杰作。从被动防御、战略相持到战略大决战,既有正面战场的激烈较量,又有我党我军在隐蔽战线的英勇斗争。  毛泽东曾说:“解放战争中的情报工作是最成功的。”成功并非一日铸就,早在中共建党之初,隐蔽战线的工作,就开始在上海进行了。刘长胜故居愚园路81号  1946年至1949年,刘长胜同志任中共中央上海局副书记时居住在愚园路,此地也是当时中共
2019年8月27日,无锡高铁站及城市建筑风光。  2019年9月7日,由工信部和江苏省联合举办的世界物联网博览会在无锡开幕。这是一场盛况空前的会议,世界500强企业中有37家亮相于此。  自2016年起,无锡已连续四年承办世界物联网博览会。为何如此高规格的博览会能够落户无锡这个地级市?因为在中国物联网的版图上,无锡是当之无愧的头部城市,说是“中国物联网之都”也不为过。江苏省委书记娄勤俭在2019
從1984年首次参加奥运会到2016年的第31届里约奥运会,上海共有运动员302人(次)参加比赛,其中获得金牌19枚、银牌39枚、铜牌29枚,进入项目前八的有207人(次),可谓战绩辉煌。
2500年,这是刘慈欣小说《流浪地球》里,地球逃离太阳系、泊入比邻星轨道、开始“新太阳时代”需要的时间。  30亿,这是电影《流浪地球》在2019年贺岁档公映10天后,取得的票房。  100多场路演,这是导演郭帆伴随着《流浪地球》开始的同步“流浪”——从大年初二开始,他每天都会在不同的城市醒来,以至于当记者询问他身在何处时,郭帆思考了好几秒钟才想起来,自己正在武汉。  这一场流浪,还要从20年前开
情人节说分手,不得不说这是个令人哀伤的结局。托马斯·恩德斯(Thomas Enders),这位刚满60岁的德国人,在今年2月14日西方情人节那天,就经历了这样一种痛。空客首席执行官恩德斯。  那一天,恩德斯向全世界宣告,将与A380道别。作为空中客车集团的首席执行官,他宣布,A380飞机将于2021年正式停产。原本,A380的停产日期还不会这么快到来。可由于阿联酋航空此前决定取消39架A380的订
恺蒂  十月的第三个周末,也是英国夏时制的最后一周。欧洲新冠疫情继续蔓延,伦敦上升为二级封锁,这意味着在宵禁和六人令之上,不能与朋友在室内会面了。我们都是遵纪守法的好公民,赶紧在封锁实施的前一晚,与住在附近的好友聚了一次,两家人,坐在饭桌的两头,保持着距离,快到午夜十二点封锁令正式实施之前,道别回家。  这是新冠疫情中的生活新常态。原本计划期中假前往朋友在意大利山中的家里小住一周的,但几经犹豫,还
2020年,故宫迎来600岁的生辰。  9月1日起,“千古风流人物——故宫博物院藏苏轼主题书画特展”揭幕;9月10日起,“丹宸永固:紫禁城建成六百年”大展,则進一步将宫门彻底打开。  恢弘磅礴的建筑群、不知凡几的奇珍异宝、朝代更迭、历史秘闻是故宫;赋予新生的博物院、近年来的“super show”、推陈出新的文创产业、数码化“黑科技”的尝试,也是故宫;可能跨界“玩脱”、过度商业化的纷纷扰扰,还是故