对今天的跨文化流动族群而言,以计算机和互联网为代表的新媒体已经逐渐取代传统的大众媒介,成为其在异国他乡使用最频繁的媒体工具。媒介语境的变化,对传统的文化适应研究经典范式提出了新的挑战。本文拟从文化适应研究的研究对象、新媒体的传播环境以及数字化和全球化进程对“文化适应”理论的诠释方式之影响等三个方面,论述旅居者新媒体使用与文化适应关系之嬗变。 For today’s cross-cultural mobile population, the new media, represented by computers and the Internet, has gradually replaced the traditional mass media as the most frequently used media tool in foreign countries. Changes in the context of the media pose new challenges to the classic paradigm of cultural adaptation studies. This article discusses the relationship between the use of new media and the cultural adaptation of the three aspects of the research object, the communication environment of new media and the impact of digitization and globalization process on the interpretation of “cultural adaptation” theory Evolution.