关联理论视角下的歇后语英译

来源 :农家参谋 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liupen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian
其他文献
<正> 本文回顾1988年3月~1998年4月本院共发现术后深静脉血栓形成(DVT)28例,现分析总结如下。 1 临床资料 1.1 一般资料:男12例,女16例,年龄在20~78岁,平均年龄56岁;发生于右下
文化景观是人、地关系的遗产,而古村落属于有机进化的持续性景观。本文以闽南福全历史文化名村为例,运用演绎法,从"物质"和"价值"两大系统对福全文化景观进行要素分类,并进行
据许多人报告,慢性汞中毒患者或汞作业工人也有肾小管障碍。作者用放射免疫法测定了正常人及11名汞作业工人尿中β_2-微球蛋白含量, It has been reported by many that th
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
歇后语是广大民众根据丰富的生活经验而创造出来的一种熟语,具有鲜明的民族特色。歇后语语言结构形式独特,又蕴含着丰富的民族文化内涵,其翻译无疑是习语翻译中的一大难点。
社会的不断发展,人们生活品质的不断提升,当生活的基本需要得到满足的时候,"需要"转变成了"需求",对于抱枕产品的要求上升到更高的层次。这意味着设计师要将更多的因素注入到
从海洋大国变为海洋强国是必然过程,加快建立海洋生态补偿和生态损害赔偿制度是必然选择。因此,海洋生态补偿机制建设是为了刺激的海洋生态服务的供应,改善海洋生态质量,促进
合伙企业的损益分配方法可以有更多的选择余地,不同的分配方法各有其不同的特点及适用范围。不同的合伙企业应从自身特点出发,选择适用的损益分配方法。
探讨高校-企业现有重点实验室、工程实验中心的运行机制、健全的管理模式、创新人才队伍培养、高新技术成果转化等方面的现状,针对当前国家及各级政府机构大力扶持的科研院所
采矿业是我国社会经济发展中的重要支柱性产业之一,为国家社会和经济的发展提供了有力的支持。事实上,采矿业具有一定的不安全性。从最近的采矿业施工情况可以看出,采矿工程