【摘 要】
：
《势力不灭论》由清末民初学者王国维所译,是中国近代学术史上最早引入西学知识中能量守恒定律的科技译著之一。文章采用文献分析和比较分析的方法,考察《势力不灭论》的翻译
【机 构】
：
北京科技大学科技史与文化遗产研究院,内蒙古师范大学科学技术史研究院,
论文部分内容阅读
《势力不灭论》由清末民初学者王国维所译,是中国近代学术史上最早引入西学知识中能量守恒定律的科技译著之一。文章采用文献分析和比较分析的方法,考察《势力不灭论》的翻译出版背景及其英译底本的成书与出版情况,得知《势力不灭论》的英译底本是额金逊编译的Popular Lecture on Scientific Subject中第5篇文章,即Prof.Tyndall所译赫姆霍兹的On the Interaction of Natural Forces;并通过比较《势力不灭论》及其英译底本的文本和术语,知其知识内容及思想均与On the Interaction of Natural Forces相吻合。
其他文献
针对目前我国高校数字图像处理课程演示和实验平台的教学实际情况,详尽分析了ImageJ软件在数字图像处理课程教学中应用的合理性和优势,提出将ImageJ软件作为数字图像处理课程
本文通过对中日动漫高等职业教育的发展概况、人才培养、课程设置、教学方法、师资力量等方面的比较研究,从而吸取日本动漫高等职业教育的先进经验并使之成为中国动漫高等职
目的:探讨308 nm准分子光联合自体表皮移植术对稳定期白癜风疗效的影响,为白癜风的治疗提供更多的选择。方法:选取98例稳定期白癜风患者,随机分成3组:A组32例,单纯采用自体表
随着通信行业的迅速发展,移动电话的广泛应用,移动通信基站建设的覆盖率越来越广,越来越多。移动通信基站是在一定的覆盖范围内,完成用户间信息的传递与交换,从而保证用户进
目的探讨抑癌基因p16在疣状胃炎和胃癌中的表达及其意义。方法应用免疫组织化学方法分别检测56例胃癌、56例癌旁组织、60例疣状胃炎和60例慢性浅表性胃炎活检组织中p16基因的
背景:研究表明小鼠胚胎成纤维细胞的制作受多种因素的影响。目前对这些因素的研究均建立于半经验的基础上,缺乏客观定量的数据支持。目的:对小鼠胚胎成纤维细胞制作胚胎干细
目的探讨儿童扁桃体剥离术中作扁桃体窝缝合对术后疗效的影响。方法将189例行儿童扁桃体剥离术随机分为两组:治疗组101例,对照组88例。两组病例均在插管全麻下常规行双侧扁桃
摘 要： 针对在政治复习过程中存在学生学习被动、教师不重视引导学生把书读好的问题，提出把课堂还给学生的“生”动复习理念，并尝试从重构教材、重读疑点、重述论证、重扫盲点四个环节引导学生更好地把书读好，简单有效地让复习课返璞归真。 关键词：生本；质疑；论证；重构 “考纲考点—知识清单—典型例题”，这是高中政治复习课的常见模式。此模式知识容量大，学生像高速运转的机器，拼命吞噬着满满的信息，看似非常快
深静脉血栓(deep venous thrombosis,DVT)的原因很多,是由于静脉壁损伤,血流缓慢和血液高凝状态所致,是外科手术常见的并发症之一,尤其以下肢静脉多见.近年来有关文献报道妇
该文简述了经尿道膀胱肿瘤切除术存在的缺点,分析了电切方法、电切设备、麻醉方法、灌注化疗、操作者水平对该术式的影响,指出其临床应用注意要点。