论文部分内容阅读
今年5月8日,美国国防部长拉姆斯菲尔德宣布,决定取消陆军的“十字军战士”火炮系统计划,其表面理由是因为它的功能与轰炸机和战斗机的功能重复,但更深层次的原因是反映了美国军方内部正在对未来战争、未来作战方式和未来作战武器进行着激烈的争论,被一些激进的军事分析家称之为“旧思维”的“传统武器”正在受到强烈的冲击。陆军本来计划在未来10年中用110亿美元
On May 8 this year, U.S. Defense Secretary Donald Rumsfeld announced that he decided to cancel the Army’s “Crusader” artillery system plan on the ground that its function duplicated the function of bomber and fighter aircraft. But the deeper reason is that This reflects that there is a heated debate in the U.S. military about future wars, future modes of warfare and weapons of future combat. The “traditional weapons” that some radical military analysts call “old thinking” are being strongly challenged. The Army planned to spend 11 billion U.S. dollars over the next 10 years