一排排层次错落的房屋挤在一起,狭窄的道路横穿其中,科科瓦多山上的基督像拥抱着巴西里约的贫民窟。电影中的贫民窟枪林弹雨,匪徒激斗;而现实中的艺术家在这里挥洒灵感。它是地狱,也是天堂。如今,几个大的贫民窟开发了旅游项目,其盈利大部分会捐给当地孤儿院和社会公益项目。旅居里约多年,我多次深入贫民窟中,探索地狱与天堂之间的样貌。 Rows of layers of crowded houses crowded together narrow paths across which the Christ on Mount Cocova hugged the slums of Rio de Janeiro, Brazil. Slum bullets in the movie showers and gangsters, while real-world artists are inspired by it. It is hell, it’s heaven too. Today, several large slums have developed tourism projects, and most of their profits are donated to local orphanages and social welfare projects. Living in Rio for many years, I went deep into the slums many times to explore the look between Hell and heaven.