论文部分内容阅读
语用学中的合作原则和礼貌原则是人们在日常言语交际中需要遵守的两条重要原则，美国语言学家、哲学家格赖斯(Grice)提出了合作原则及合作原则包括的四条准则，他指出交际双方总是互相合作，来达成一个共同的愿望?使会话顺利进行，但合作原则没有解释交际者为什么有时要故意违反合作原则，而以含蓄、间接的方式表达自己的意图。于是英国学者利奇(Leech)提出了礼貌原则以及礼貌原则包含的六条准则，本文通过合作原则与礼貌原则在言语交际中的具体运用的实例?来进一步说明礼貌原则是合作原则的补充，同时它们之间又存在着一种相互退让的关系，为实现交际的目的，交际的双方应更灵活、得体地运用这两条重要的原则。