论文部分内容阅读
在印度尼西亚国营石油公司即将进入设立第二十六周年之际,石油输出国组织于1983年12月10日一致商定:石油价格依然保持在每桶29美元,产量限额仍为日产原油1,750万吨。这一安排是1983年12月8日石油输出国组织的石油部长们在日内瓦举行会议的决定。按石油输出国组织的配额,印度尼西亚将保持日产原油130万桶(1983年3月,石油输出国组织在伦敦召开的会议上做出了石油价格每桶29美元的决定)。而在此之前,即在1982年11月11日,印度尼西亚原油价格为每桶34美元。
On the imminent entry of the Indonesian state-owned oil company into its 26th anniversary, the Organization of the Petroleum Exporting Countries agreed unanimously on December 10, 1983 that oil prices will remain at 29 U.S. dollars per barrel and their production quota will remain at 17,500,000 U.S. dollars per day. This arrangement was the decision of the Petroleum Ministers of the Organization of Petroleum Exporting Countries to meet in Geneva on December 8, 1983. According to OPEC quotas, Indonesia will maintain 1.3 million barrels of crude oil per day (in March 1983, the Organization of the Petroleum Exporting Countries made a decision on the price of oil at a price of 29 U.S. dollars a barrel at a London meeting.) Prior to that, that is, on November 11, 1982, Indonesia’s crude oil price was 34 U.S. dollars per barrel.