省城文界有名流柴然者,本名柴军山,又号柴燃,上党陵川人也。初以诗歌入世,继而写作小说,偶或染指其余,文体多端,词语精准;又雅好书法,以左手书家享誉若干年,多维互通,杂学并存;即以场面所涉之即兴演唱,亦辅之以高雅美声,凡歌剧戏曲,莫不耸动举座,响遏行云,罕有相匹者;实此域少有之才艺冠绝者也。 Provincial City literary celebrities Chai Ran, whose real name Chai Junshan, but also firewood, Shangling Lingchuan also. Beginning with poetry in the WTO, and then writing novels, even or dyed the rest, stylistic variety, precise words; elegant calligraphy, to the left hand bookstore renowned for several years, multi-dimensional interoperability, miscellaneous and academic coexistence; that impromptu concert, Supplemented by the elegant beauty of the United States, where the opera drama, never raise their seats, slander clouds, rare matching; real domain rare talent crown also.