论文部分内容阅读
《牡丹亭》四百多年的风雨历程,其意义并不仅仅局限于对一个经典剧目独特艺术价值和艺术规律的发现,而在于探究昆曲以及传统戏曲乃至整个传统文化和艺术的微妙联系,进而窥探整个民族审美心理和文化情结,并为传统文化的现代生存寻找合理的依据和方式,以期在全球化语境下实现古典与现代的对接、民族审美精神的传承。
Its history of more than 400 years of “Peony Pavilion” is not limited to the discovery of the unique artistic values and art laws of a classic repertoire but to the subtle connection between the traditional opera and the traditional opera as well as the traditional culture and art. To explore the aesthetic psychology and cultural complex of the entire nation and to find a reasonable basis and way for the modern survival of traditional culture with a view to achieving the connection between the classical and the modern and the inheritance of the national aesthetic spirit in the context of globalization.