论文部分内容阅读
广州GDP突破3000亿大关2002年,广州市实现国内生产总值3001.69亿元,比上年增长13.2%。广州已成为国内GDP总量超3000亿元的三大城市之一,其余两个城市分别是上海(5408.76亿元)和北京(3130亿元)。2002年广州市全年人均GDP达到4.19万元,按当年国家平均汇率计算,突破5000美元,在我国大城市中位居前列。广州市的人均GDP由1997年3000多美元到2000年突破4000美元,共用了3年时间,而再跃上5000美元的新台阶只用了2年时间。
Guangzhou GDP Breaks 300 Billion Dollars By 2002, Guangzhou achieved a GDP of 300.169 billion yuan, an increase of 13.2% over the previous year. Guangzhou has become one of the three major cities with a total domestic GDP of over 300 billion yuan. The remaining two cities are Shanghai (540.876 billion yuan) and Beijing (313 billion yuan) respectively. In 2002, Guangzhou’s per capita GDP reached 41,900 yuan for the whole year, exceeding 5,000 U.S. dollars at the national average exchange rate of the year and ranking among the largest cities in China. Guangzhou’s GDP per capita increased from over 3,000 U.S. dollars in 1997 to more than 4,000 U.S. dollars in 2000, sharing three years. However, it took only two years to reach a new level of 5,000 U.S. dollars.