论文部分内容阅读
片 名： 《我爱贝克汉姆》Bend it like Beckham
导 演： 古莲达·查达GurinderChahda
编 剧： 古尔吉特·宾德拉Guljit Bindra
主 演： 帕敏德·娜格拉Parminder K. Nagra
姬拉·丽莉Keira Knightley
乔纳森·雷·麦耶斯Jonathan Rhys-Meyers
类 型： 体育、喜剧
发 行：20世纪福克斯公司，获得洛加诺国际电影节观众评选奖
情节简介
球场内外，贝克汉姆的魅力确实都不可当，他的招牌香蕉球，更是疯魔万千球迷的必杀技。生长在英国曼彻斯特的印裔家庭，18岁的谢茜迷贝克汉姆不在话下，不但梦见自己和偶像踢球，更梦想能和偶像一样，在足球场上，踢出一片天地。一天，谢茜给当地女子足球队的队长祖丝看中，邀她加入球队。
一支女子足球队于是静静地发生着变化，无论脚法、队形都有进步，祖丝和谢茜更成为队中的最佳拍档，球来球往，冲锋陷阵，合拍度俨如巴西的罗纳尔多和里瓦尔多，为进军美国女子足球联赛而努力——谁说女子的一双脚只会穿高跟鞋。然而，传统的父母不明白女儿怎么总是不循规蹈矩，正正经经读书，学好做一手印度薄饼——chapatti，然后像她姐姐佩琪一样，找个男朋友，到时候便结婚生子。其实他们并不知道，偷偷练球的谢茜，除了贝克汉姆之外，原来早有意中人……
制作花絮
一切从世界杯开始。1998年在法国举行的世界杯足球赛令英国上下沸腾，古莲达·查达眼睁睁看着英国人如何为一个小小的皮球，举国为之疯狂，情绪也被牵引着，跟着的欧洲国家杯也不遑多让。古莲达于是想到把足球的活力和魅力注入电影，于是构思了这个故事。一个是迷贝克汉姆迷得要死的印裔女孩，一个是以美国女子足球员米亚·哈姆为偶像的英国女孩，在足球场上，弄出连篇笑话。
影评链接
不要结婚，要像贝克汉姆那样踢球
严格地说，体育运动，特别是足球，是不存在文化差异的，每个人都可以玩足球，我们管它叫有脚都会踢的跑步有氧运动。但事实上，文化差异对足球的影响是存在的，女人踢球在印度人眼里看来就是光着脚让全世界所有男人看，这不是一件光荣的事。可谢茜却无法自拔地迷恋上了贝克汉姆，这个看似矮小的印裔英籍女孩因为天赋而加入了一个女子足球队。于是，这个原本人见人爱的足球却给谢茜的家庭生活带来不小的风波。
理解这一点其实也不困难，谢茜生活在英国一个传统的印度家庭，却接受着英国式的开放式教育，这对影片中谢茜面临抉择时的左右为难是有直接影响的，两种截然不同的文化差异最主要的原因，不再只有音乐,不再只有舞蹈，不再只有结婚生子，不再只有稳定的生活，这个英国的印度家庭似乎已经不是我们曾熟悉的那些人和物了，他们一些人正在被足球影响。
家庭的反对，姐姐的婚礼，男方家庭的误解，最要好的男朋友是个喜欢贝克汉姆的同性恋，谢茜的生活一下子乱了套，她对足球的热爱造成了以上种种不安的状况。谢茜明白其中的原因，印度人就应该和印度人交往，印度女人就应该找个印度男人做男朋友，印度女人就不应该去踢球，印度女人就应该去结婚，去生育,去组织家庭。
于是，谢茜说：“妈妈，别烦了，我不要结婚，我要像贝克汉姆那样踢球。”她偷跑出家，然后去参加球赛。但问题又接着出现了，谢茜和祖丝的友情因为球队的教练乔而出现了裂痕，他们发现他们都爱上了这个看上去帅帅的爱尔兰男孩。于是，一个英国人，一个印度人，一个爱尔兰人，他们让影片的中间部分又变成了爱情片。
导演古莲达·查达似乎想在这部影片中讨论很多东西，而不只包括文化的差异，而且也谈到了移民问题，种族歧视，性别差异和同性恋问题。当然，其中穿插了辣妹和席莲·迪翁的歌曲，摇滚化的印度民歌和绚丽多彩的印度舞蹈。尽管影片涉及的问题很多，不过古莲达·查达很巧妙地把这些问题有机地穿插起来，让他们相互影响，最后通过简单的对话来揭示出问题的所在。古莲达·查达很多问题的探讨始终是点到为止，而没有更多的深入，所以没有使影片陷入到充满了种族问题和文化差异造成的矛盾的社会探讨电影的行列。影片巧妙地回避这些问题，自始至终讲述的是一个小女孩的足球故事，以及她是怎样通过足球和人们产生了联系并发生矛盾，以及最后怎样化解的过程。文化差异和种族问题被古莲达·查达轻描淡写地带过了。
影片没有社会警示的功用，它很轻松自然，趣味无比，让观众见识了两种或者是多种不同的人文风貌和风俗习惯。看完这部影片最后的感觉就是，不管你是印度人还是穆斯林，不管你是美国人还是伊拉克人，不管你是以色列人还是巴勒斯坦人，只要你热爱足球，只要你热爱运动，只要你热爱香蕉球,只要你热爱贝克汉姆，只要你热爱生活并充满决心，那就不要顾虑，哪怕像贝克汉姆那样踢球也没关系，反正他又没有申请专利。
导 演： 古莲达·查达GurinderChahda
编 剧： 古尔吉特·宾德拉Guljit Bindra
主 演： 帕敏德·娜格拉Parminder K. Nagra
姬拉·丽莉Keira Knightley
乔纳森·雷·麦耶斯Jonathan Rhys-Meyers
类 型： 体育、喜剧
发 行：20世纪福克斯公司，获得洛加诺国际电影节观众评选奖
情节简介
球场内外，贝克汉姆的魅力确实都不可当，他的招牌香蕉球，更是疯魔万千球迷的必杀技。生长在英国曼彻斯特的印裔家庭，18岁的谢茜迷贝克汉姆不在话下，不但梦见自己和偶像踢球，更梦想能和偶像一样，在足球场上，踢出一片天地。一天，谢茜给当地女子足球队的队长祖丝看中，邀她加入球队。
一支女子足球队于是静静地发生着变化，无论脚法、队形都有进步，祖丝和谢茜更成为队中的最佳拍档，球来球往，冲锋陷阵，合拍度俨如巴西的罗纳尔多和里瓦尔多，为进军美国女子足球联赛而努力——谁说女子的一双脚只会穿高跟鞋。然而，传统的父母不明白女儿怎么总是不循规蹈矩，正正经经读书，学好做一手印度薄饼——chapatti，然后像她姐姐佩琪一样，找个男朋友，到时候便结婚生子。其实他们并不知道，偷偷练球的谢茜，除了贝克汉姆之外，原来早有意中人……
制作花絮
一切从世界杯开始。1998年在法国举行的世界杯足球赛令英国上下沸腾，古莲达·查达眼睁睁看着英国人如何为一个小小的皮球，举国为之疯狂，情绪也被牵引着，跟着的欧洲国家杯也不遑多让。古莲达于是想到把足球的活力和魅力注入电影，于是构思了这个故事。一个是迷贝克汉姆迷得要死的印裔女孩，一个是以美国女子足球员米亚·哈姆为偶像的英国女孩，在足球场上，弄出连篇笑话。
影评链接
不要结婚，要像贝克汉姆那样踢球
严格地说，体育运动，特别是足球，是不存在文化差异的，每个人都可以玩足球，我们管它叫有脚都会踢的跑步有氧运动。但事实上，文化差异对足球的影响是存在的，女人踢球在印度人眼里看来就是光着脚让全世界所有男人看，这不是一件光荣的事。可谢茜却无法自拔地迷恋上了贝克汉姆，这个看似矮小的印裔英籍女孩因为天赋而加入了一个女子足球队。于是，这个原本人见人爱的足球却给谢茜的家庭生活带来不小的风波。
理解这一点其实也不困难，谢茜生活在英国一个传统的印度家庭，却接受着英国式的开放式教育，这对影片中谢茜面临抉择时的左右为难是有直接影响的，两种截然不同的文化差异最主要的原因，不再只有音乐,不再只有舞蹈，不再只有结婚生子，不再只有稳定的生活，这个英国的印度家庭似乎已经不是我们曾熟悉的那些人和物了，他们一些人正在被足球影响。
家庭的反对，姐姐的婚礼，男方家庭的误解，最要好的男朋友是个喜欢贝克汉姆的同性恋，谢茜的生活一下子乱了套，她对足球的热爱造成了以上种种不安的状况。谢茜明白其中的原因，印度人就应该和印度人交往，印度女人就应该找个印度男人做男朋友，印度女人就不应该去踢球，印度女人就应该去结婚，去生育,去组织家庭。
于是，谢茜说：“妈妈，别烦了，我不要结婚，我要像贝克汉姆那样踢球。”她偷跑出家，然后去参加球赛。但问题又接着出现了，谢茜和祖丝的友情因为球队的教练乔而出现了裂痕，他们发现他们都爱上了这个看上去帅帅的爱尔兰男孩。于是，一个英国人，一个印度人，一个爱尔兰人，他们让影片的中间部分又变成了爱情片。
导演古莲达·查达似乎想在这部影片中讨论很多东西，而不只包括文化的差异，而且也谈到了移民问题，种族歧视，性别差异和同性恋问题。当然，其中穿插了辣妹和席莲·迪翁的歌曲，摇滚化的印度民歌和绚丽多彩的印度舞蹈。尽管影片涉及的问题很多，不过古莲达·查达很巧妙地把这些问题有机地穿插起来，让他们相互影响，最后通过简单的对话来揭示出问题的所在。古莲达·查达很多问题的探讨始终是点到为止，而没有更多的深入，所以没有使影片陷入到充满了种族问题和文化差异造成的矛盾的社会探讨电影的行列。影片巧妙地回避这些问题，自始至终讲述的是一个小女孩的足球故事，以及她是怎样通过足球和人们产生了联系并发生矛盾，以及最后怎样化解的过程。文化差异和种族问题被古莲达·查达轻描淡写地带过了。
影片没有社会警示的功用，它很轻松自然，趣味无比，让观众见识了两种或者是多种不同的人文风貌和风俗习惯。看完这部影片最后的感觉就是，不管你是印度人还是穆斯林，不管你是美国人还是伊拉克人，不管你是以色列人还是巴勒斯坦人，只要你热爱足球，只要你热爱运动，只要你热爱香蕉球,只要你热爱贝克汉姆，只要你热爱生活并充满决心，那就不要顾虑，哪怕像贝克汉姆那样踢球也没关系，反正他又没有申请专利。