论文部分内容阅读
中国社会科学院联合国家民委、国家体改委、国务院发展中心等20多个单位的专家学者最新出版了《1998年:中国社会形势分析与预测》蓝皮书。据调查表明,1997年我国的社会形势在经济高增长情况下仍然保持着基本稳定的发展格局,在市民的抽样调查中,80.3%的市民对自己现在的生活感到比较满意和非常满意。领导干部对社会稳定标志的认定,选择最多的是经济持续稳定发展,其次依次是政治稳定、人心稳定和生活水平稳定。社科院专家认为,1997年经济的持续发展和通货膨胀的平抑奠定了社会稳定的基础,我国经济和社会的平稳发展态势在1998年还将持续。
Experts and scholars from more than 20 institutions including the State Ethnic Affairs Commission and the State Development and Reform Commission, as well as the State Council Development Center, recently published the blue book “1998: Analysis and Prediction of the Social Situation in China”. According to the survey, in 1997, the social situation in our country still maintained a basically stable development pattern under the condition of high economic growth. In a sample survey of citizens, 80.3% of the citizens felt satisfied and very satisfied with their present life. Leading cadres have the most stable and stable economic development that their choice of the symbol of social stability is followed by followed by political stability, stability of the people and steady living standards. Academy of Social Sciences experts believe that the continuous economic development in 1997 and the stabilization of inflation have laid the foundation for social stability. The steady development of our economy and society will continue in 1998.