论文部分内容阅读
在经济社会中,一切生产经营活动实质上都是一种经济资源的配置活动,所谓资本配置就是社会物质生产手段(不动产、机械设备、自然资源等)在不同企业、地区、部门之间的配置。在非社会化生产条件下,对社会经济资源的配置一般都是凭经验和常规来完成的;而在生产社会化高度发展的当代社会中,经济资源在不同部门和企业间的配置,必须依靠一个极其复杂的市场调节系统去完成。
In economic society, all production and management activities are essentially an allotment of economic resources. The so-called capital allocation is the allocation of social material means of production (real estate, machinery and equipment, natural resources, etc.) among different enterprises, regions and departments . Under the conditions of non-social production, the allocation of social and economic resources is generally completed through experience and routine. In the contemporary society where socialization is highly developed, the allocation of economic resources between different departments and enterprises must rely on An extremely sophisticated market regulation system to complete.