今年是德国伟大的版画家凱绥·珂勒惠支逝世的十周年(凱绥·珂勒惠支於一九四五年四月二十二日,正当解放德国人民的苏联红军到达以前不久,在德累斯登附近的摩里茨堡地方逝世)。也是她的著名的木刻画‘纪念李卜克内西’被介绍到中国的第二十周年(鲁迅先生曾於一九三五年九月在‘译文’终刊号上介绍)。她的作品对我国美术界影 This year marks the tenth anniversary of the death of Kaisi Koehler, the great German painter (Kaiisel Koehler, April 22, 1945, shortly before the Soviet Red Army, who liberated the German people, Died in the Moritzburg near Dresden). It was also the twentieth anniversary of her famous woodcut ’Memorial Liebknecht’ introduced to China (Mr. Lu Xun was introduced in the September 1935 issue of the ’End of Translation’). Her works have an influence on the Chinese art circles