论文部分内容阅读
翻译风格重现的必要性与可能性一直备受关注,主要分歧在应重形式亦或重精神.本文通过詹姆斯·鲍德温著作《无人知晓我的姓名》其中一篇文章的翻译,实践中本着重精神但不轻易抛弃原文形式的原则,浅谈了风格重现中的形或神取舍.
浅析汉译中风格重现的重形或重神
【摘 要】
：
翻译风格重现的必要性与可能性一直备受关注,主要分歧在应重形式亦或重精神.本文通过詹姆斯·鲍德温著作《无人知晓我的姓名》其中一篇文章的翻译,实践中本着重精神但不轻易
【机 构】
：
中国美术学院,浙江 杭州 310002
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2020年9期
其他文献
本研究旨在探究卵母细胞分泌因子GDF9对卵丘细胞内Bim表达的调控机制。本实验中，GDF9可以显著抑制卵丘细胞的凋亡和Bim的表达，也证实了卵母细胞对卵丘细胞的调控作用。但其
本研究的目标是借助三引物搭桥PCR和分子内同源重组，建立酶切-连接非依赖型(restriction-andligase-independent)的无缝基因克隆技术。
博物馆文化产品的创意设计是发展我国文博产业中的重要环节.文创产品的创新设计不仅能够延伸博物馆文化传承功能,同时也是促进我国文博文创产业发展的有效途径.基于此,本文重
十九大明确提出了振兴乡村战略,按照产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕的总要求,加快推进农业农村优先发展,实现农业农村现代化.一个民族的文化是非常重要的
本研究拟通过转基因猪、牛和羊外源基因对靶标或非靶标生物漂移的检测，初步评估转基因动物对环境安全的影响。初步研究结果表明，转基因猪、牛和羊尚未发现对环境安全造成影
@@ IntroductionPOU2f3 (POU domain, class 2, transcription factor 3) is a member of the POU-domain family of protein, some members of which are known to be trans
会议
本文将对CoQ10的关键合成酶之一dps(decaprenyldiphosphate synthase)相关基因的研究意义、国内外研究现状和发展前景进行简要综述。
本研究通过制备人乳铁蛋白单克隆抗体和多克隆抗体，建立双抗夹心ELISA检测法，旨在对我国转基因产品检验提供技术支持，为转基因标识制度在转基因动物及其产品中的顺利实施提
本实验目的是克隆对广谱抗病能力具有开关作用的Toll样受体基因，利用高频重组的“睡美人”转座系统构建高效表达的转基因载体，通过转染体外培养细胞来进行功能验证，并利川核