论文部分内容阅读
我当选为第一届全国人民代表大会的代表,是整个戏剧界的光荣,也是我自己的光荣。我在“人民日报”上看到我当选的消息后,首先感触到的就是我的责任更加重大了。我们知道,人民是那么喜爱与那么迫切地需要具有社会主义内容和高度艺术技巧的作品;而要做个人民艺术家,必须始终走在生活的前面,不应该掉在生活的后头;必须从根本上把他们生活的环境和生活在这环境里的人物作为他们辛勤研究的对象,并把这环境和人物的全体或部分真实地、艺术地表现出来,这才能满足人民的需要。
I was elected as the representative of the First National People’s Congress and was the honor of the entire theater industry as well as my own honor. When I saw the news of my election in the “People’s Daily”, I first came to realize that my responsibility has become even greater. We know that people love and so desperately need work with socialist content and high artistic skills. To be a personal artist, we must always walk in front of life and not behind life; we must fundamentally The environment in which they live and the people living in the environment are the objects of their hard study and the real and artistic manifestation of all or part of the environment and people can meet the needs of the people.