在相识的朋友眼里，我是一个官，因为我曾在市政府办公室副主任的位置上坐了５年，接着在文化局长的位置上一坐就是７年。在做官的同僚看来，我又是一个文人，每年有百十篇“豆腐块”或“自然段”式的文章见诸报刊。于是有人便不解，你做了官，怎么能写出鞭挞官场的文章？你写 In the eyes of my acquaintance, I was an officer because I had been in the position of deputy director of the municipal government office for five years and then for seven years as director of culture. In my opinion, as an official colleague, I am a literary man. Every year, there are over 100 articles in the form of “tofu blocks” or “natural segments” appearing in newspapers and periodicals. So some people will not understand, you did the official, how to write a whipped officialdom article? you write