论文部分内容阅读
英语文学语言是一种艺术表现形式,它可以直接反映英语国家的政治,经济和文化。为更好地与西方国家沟通、交流,对英语文学进行积极的翻译是非常重要的。这就要求英语文学翻译中注意做好艺术语言的处理,准确表达英语文学的意思,同时呈现英语文学语言的美学及所蕴含的文化。
浅谈英语文学翻译中艺术语言的处理原则
【摘 要】
：
英语文学语言是一种艺术表现形式,它可以直接反映英语国家的政治,经济和文化。为更好地与西方国家沟通、交流,对英语文学进行积极的翻译是非常重要的。这就要求英语文学翻译
【机 构】
：
四川旅游学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2019年7期
其他文献
文章分析了西部高校科技期刊发展中存在的优势，结合西部独特的地域特征及经济发展水平，提出了西部高校科技期刊生存之基础和其应承担的历史使命，提出了一种可探讨的可持续发展路
羌塘自然保护区面积辽阔、自然环境恶劣、生物多样性复杂,对该区域进行生态环境综合评价对生态环境保护和生物多样性保护具有重要意义。本课题在前人研究的基础上,综合考虑羌
产品质量是制约我国经济发展的关键因素之一,提高产品质量是我国经济工作的一项战略任务,近年来国务院开展质量、品种效益年活动,并多次召开全国质量工作会议。同时,国务院还
袜子是人们日常生活中的必需品。随着科技的进步及市场的繁荣，袜类产品品种繁多、花色新颖、款式多样、应有尽有、琳琅满目，为广大顾客提供了更广阔的消费空间。与此同时，人们选
纺织检测仪器，因常年使用或其它人为因素产生一些故障是不可避免的，电脑型Y147棉纤维偏光成熟度仪亦不例外。为方便广大棉检工作者对该仪器进行维护保养，特将有关故障分析简述如
该文以2018年政府工作报告原文及其英译本为模板建立平行语料库,对报告英译本进行词汇研究。研究运用相关软件从类符、形符、词长、词汇密度、词汇频率等方面探讨报告英译本
黑龙江省纤维检验所通过了中国实验室国家认可委和中国纤维检验局组织的“三合一”评审。全所的检验工作更具科学性、公正性和可靠性。委托检验工作量较评审前有了显著的提高
期刊
通过对多种耐火粉料性能分析并经生产验证后提出:铝矾土、石英粉、锆英粉和硅藻土适于作基料配制离心铸管涂料;双层涂料可有效地发挥基料的隔热及耐火性能;多孔质涂层可改善
<正> 为加强棉花收购、加工与市场的监督管理,保护棉花资源,维护棉花正常流通秩序,国务院继《棉花质量监督管理条例》(简称《条例》)之后,出台了《棉花收购加工与市场管理暂