论文部分内容阅读
社会主义新农村应该是什么样子的?党的十六届五中全会提出了五句话二十字的要求:“生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁、管理民主。”在这一目标的指引下,全国各地都在探索建设社会主义新农村的最佳模式。浙江的花园村、滕头村,江苏的华西村,江西的进顺村等已经具备了社会主义新农村的雏形,为我们提供了可借鉴的范本。
What should a new socialist countryside look like? The Fifth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee put forward the requirements of the twenty-two words in five sentences: “development in production, affluent life, civilized civilizations, clean and tidy villages and democratic administration.” In this Under the guidance of the goal, all parts of the country are exploring the best mode of building a new socialist countryside. Zhejiang Garden Village, Tengtou Village, Huaxi Village in Jiangsu Province, Jin Shun Village in Jiangxi Province, etc., already have the prototype of a new socialist countryside and provide us with a model for reference.