【摘 要】
：
地名、街道名称、路标等都属于公示语中非常重要的一部分。地名的误译不仅会影响一个城市、一个地区的形象和对外交流,也会给外国游客带来诸多不便。但目前在我国街道和马路
论文部分内容阅读
地名、街道名称、路标等都属于公示语中非常重要的一部分。地名的误译不仅会影响一个城市、一个地区的形象和对外交流,也会给外国游客带来诸多不便。但目前在我国街道和马路的路牌名称的翻译却是相当不统一,甚至是五花八门。笔者通过查阅大量的相关资料和实地考察,对这一问题和问题存在的原因进行了探讨,并针对公示语中的地名翻译规范提出了自己的见解。
其他文献
通过火焰原子吸收分光光度法重复6次测定矿石中铜的含量,计算标准偏差,并用标准添加法,计算回收率,阐明了矿石中铜的含量不确定度的评定步骤和评定方法,归纳出铜的含量测定的
<正>当时可能只是一种预见和意识,始终不断投入坚持才有后来爆发性的增长,建立起行业领先地位。招商银行:不抓零售业务,将来没饭吃作为中国第一个由企业法人入股的新型股份制
国内语言学界一般认为 ,历史比较语言学以 1870年为界分做前后两段。本文认为 ,这种分期思想来自《普通语言学教程》 ,但却是对索绪尔的误解 :索绪尔实际上是将辉特尼语言理
在快速的生活节奏中,音乐一直是人们日常不可或缺的一部分,音乐唱片是现代必备的衍生品。但近年来线上音乐的崛起,对传统的实体唱片造成了巨大的影响。虽然数字音乐已成为主
以澳门为案例地,以20世纪八九十年代在华人地区广为流传的香港赌片为对象,基于社会表象理论研究香港赌片对赴澳门旅游决策所产生的影响。通过对312份调查问卷和12名赴澳游客
教育评价经历了测量、描述、判断、建构四个重要历史发展时期,不同时期出现了不同的教育评价模式,其背后的理论假设也发生了相应的变化。本文旨在探讨教育评价发展过程中不同
费孝通先生"文化自觉"的"时间轴"虽是在人类学和社会学领域中展开的,但也对哲学开放。从唯物史观来看,文化自觉的历史源起、现世图景和"应是"景观都需做进一步思考。文化自觉
近年来,京东为打通农村电子商务"最后一公里"服务,从根本上解决农村消费者购买大家电价格高、品类少、不送货、安装慢、退货难等问题,京东商城在全国县级城市铺开建设"京东帮
采用电化学沉积方法在NiCl2、离子液体和有机液体（DMF）混合体系中制备出结构和性能优异的NiO电致变色薄膜。采用SEM、XRD、紫外-可见分光光度仪、电化学工作站对薄膜的形貌、物
利用2011年6~8月黄山及周边地区的地基观测云状结果与风云二号E(FY-2E)静止卫星云分类产品,分析了二者的匹配情况。结果表明:地面观测结果为晴空陆地、层积云/高积云、雨层云