【摘 要】
：
请参赛者在2017年5月10日前在网上提交参赛译文，网址为http：//www．dogwood．com．cn/intro．html；或扫描下方二维码，通过“新东方英语”微信公众号的“编读互动”菜单在线提交参赛译文；还
论文部分内容阅读
请参赛者在2017年5月10日前在网上提交参赛译文，网址为http：//www．dogwood．com．cn/intro．html；或扫描下方二维码，通过“新东方英语”微信公众号的“编读互动”菜单在线提交参赛译文；还可以用稿纸誊写工整，寄往北京市海淀区海淀东三街2号新东方南楼19层《新东方英语》编辑部“翻译擂台”收，邮编为100080，截止日期为2017年5月10日（以邮戳为准）。
其他文献
引言"金融是国民经济发展中最重要、最敏感,也是最脆弱的‘神经’,在资源配置中起主导作用.""从国际的经验教训看,经济发展中最大的风险往往是金融风险."因此,金融环境的安全
(一)尽快完善管理法规、制度.尽早制定颁布<国库法>或新的<国家金库管理条例>及其<实施细则>,进一步修改和完善退库、拨款等制度,从法律层面、制度上指导和保障国库工作的正
2005年7月21日,经国务院批准,中国人民银行宣布改革人民币汇率形成机制,这次改革的内容为:一是实行以市场供求为基础的,参考一篮子货币进行调节的,有管理的浮动汇率制度,人民
近年．内地金融业正积极推行改革。随着中国金融市场进一步对外开放．内地企业和资金“走出去”的步伐明显加快。而在去年落实的合资格境内机构投资者计划（QDII）更标志着内地金融业
长期以来,资金问题一直是束缚我国中小企业发展的"瓶颈",借鉴外国成功经验,建立我国制定对中小企业的金融政策支持势在必行.在这方面,美国、日本和德国最有代表性,本文就这三
(一)创造有效信贷需求,增强实体经济的资金吸纳能力.一是把民营经济作为县域经济发展的主体,二是加速推进工业化进程,以工业化带动产业化、城镇化,三是大力推进农业产业化,四
常规土钉墙在土质较差的深基坑中不能单独使用，加强型土钉墙在深基坑（≥12m）支护中具有比较好的效果，本文介绍加强型土钉墙的一工程实例。
2005年,是国家开发银行以科学发展观统领开发性金融实践与发展,进一步发挥开发性金融先锋、先导和先进性作用,全面提升国家开发银行在国家整体发展战略中的作用力和影响力的
很小的时候，大不列颠对我而言还只是一个满是金发碧眼人们的遥远国度，看着电视里出现的那蝗异域风情画面，我并没有想到若干年之后自己能够有机会去那里，白天奔波在各个教室听课、