论文部分内容阅读
一2005年秋,在日本东京现代美术馆,为美籍日裔、著名雕塑艺术大师伊萨姆·诺古基(Isamu Noguchi 1904-1988,另译为野口勇)举行了隆重的纪念性展览。在两个多月的展会期间,每天人群接踵而至,观看热情十分高涨。这不仅是因为诺古基有着日本人血统,让日本观众有着某种异样的亲近心理；也不仅仅是艺术家长期的创作与日本有着密切的联系；还因为其一生中最后一件,也是最大的一件作品即MOERE沼公园,也于同年夏天在日本北海道的札幌市竣工。不言而喻,此次展览一方面是对艺术家的缅怀和告慰,同时也是为这件巨大作品的最后完工而举行的一项庆祝活动。
In the autumn of 2005, at the Tokyo Museum of Modern Art in Japan, a grand memorial exhibition was held for Hispanics and famous Isamu Noguchi sculpture artist Isamu Noguchi (1904-1988). During the more than two months of the show, the daily crowd came one after another and the enthusiasm for watching was very high. Not only is it because Nukogi has a Japanese ancestry that gives the Japanese audience a somewhat different kind of intimacy; it is not just the artist’s longtime creations that are intimately connected with Japan; but also because of the last and greatest of his life One of the works, MOERE Marsh Park, was completed in the same summer in Sapporo, Hokkaido, Japan. It goes without saying that this exhibition, on the one hand, is a memory and relief to artists as well as a celebration of the great accomplishment of this huge work.