论文部分内容阅读
在世界各国的任意一家商场里,除了本国商品外,很容易看到标有“Made in China”(中国制造)的中国商品。有着近1500万人口的哈萨克斯坦也不例外。哈萨克斯坦人出于各种原因对中国商品有着特别的依赖。《论据与事实报》记者就此问题采访了哈国工商会主席阿贝拉依·梅尔扎赫麦托夫。阿·梅尔扎赫麦托夫先生指出,最好用数据来评述哈萨克斯坦的消费市场。据中国海关的资料,2004年中国出口到哈萨克斯坦的商品达22亿美元,
In any shopping mall in any country in the world, besides domestic products, it is easy to see Chinese products marked “Made in China” (made in China). Kazakhstan, which has a population of nearly 15 million, is no exception. The people of Kazakhstan have a special dependence on Chinese goods for various reasons. The reporter of the “Arguments and Facts” interviewed the chairman of the Kazakhstan Chamber of Commerce and Industry Abelay Merzhkhmetov on this issue. Mr. Melzakhmetov pointed out that it is best to use data to comment on the consumer market in Kazakhstan. According to the information of China Customs, in 2004, China exported $2.2 billion worth of goods to Kazakhstan.