论文部分内容阅读
美国林林兄弟马戏团的火车走到加利福尼亚州洛杉矶，已经是7月中旬，经过亚利桑那州图森、凤凰城40℃高温的“烧烤”，在这个城市居然有了几分清凉的感觉，特别是到了夜晚。
凉爽归凉爽，但是真旱呀！ 据当地的新闻报道，加州作为美国重要的粮仓，已经连续三年遭受百年不遇的干旱。当地的杏仁、葡萄和桃子等十多种农作物产量居全美之首，并为其他州提供大量的蔬菜和肉类，而目前全州33%的土地极度干旱，导致农业方面超过17亿美元的损失，被迫休耕的农田达43万英亩。最近的一项报告显示，干旱将使1.7万人失去工作，州政府要花费22亿美元的巨资来应对。加州州长曾经在今年1月宣布进入紧急状态，要求居民在历史性的干旱时期减少用水20%。7月15日，该州通过一项史无前例的紧急法案：自8月1日起，居民和商家不当用水者，将面临每天最高500美元的罚款。据说在年初的时候，有华人家庭因抽取住宅旁边池塘的水浇自家的菜园子，被邻居举报，罚款200美元。
不仅罚款提高了，随便用水浇草坪也不行，有时间次数限制等。公共水务部门给的节水小贴士也有趣，比如以下几条：
洗脸刷牙或刮胡子时不要让水一直流；淋浴时，先开水打湿身体后即关掉，再用浴皂或沐浴乳，随后再开水冲洗。
可使用食物染料检查马桶是否漏水；卫生纸等不要丢入马桶，避免不必要的冲水。
不要用流动的水解冻食物。
检查并更换不紧密的水龙头水封，因为每秒钟漏一滴，一年流失水量高达2700加仑。
有些用过的水，可以拿来浇花草，属于回收再利用。听说极端的办法是将废水转化为日常生活用水，耗资6800万美元的硅谷高级净水中心工程完成，进入试验阶段。它是对处理过的废水进一步纯化，作为“自来水”使用，运营后每天可生产800万加仑。在洛杉矶这些天本来挺高兴的，可自从知道了这个消息，一喝水心里就堵得慌。旱归旱，加州的经济复苏得好，硅谷以科技创新产业作为加州的领头羊，过去一年新增加的就业机会最多，高出全美一倍。
洛杉矶是美国第二大城市，它还是美国石油、海洋、航天工业及电子业的最大基地，是美国的重要科技中心。拥有科学家和工程技术人员的数量也位居全美第一，所以，“天使之城”现在又被称作“科技之城”。数据说明实力，洛杉矶地区的产值是加州的二分之一，居全美第三位；零售和批发产值占全州的25%；劳动力市场占全州的30%。作为美国西部的贸易、运输、物流、仓储产业中心，是面向亚洲太平洋地区的进出口中心，位于圣佩德罗的洛杉矶港和位于长滩的副港，进出的货柜量占到西海岸的70%。
洛杉矶的文化旅游体育应该是我们最熟悉的。说旅游，有位于市区东南卫星城阿纳海姆的迪士尼乐园，承办人是大名鼎鼎的动画电影制片人迪士尼。20世纪50年代，他以丰富的想象力创建了这个世界著名的游乐中心，每年吸引上千万人前来游玩。2001年，又开发了迪士尼加利福尼亚冒险乐园，在这里没两三天是玩不好的，你只能找酒店住下来。还有吃饭购物，估计普通老百姓攒了又攒的钱，在这里三下两下就花得干干净净。城区西北的好莱坞闻名全球，去浮光掠影地走一遭，多少会有些失望。星光大道上的5000多颗星，咱能认识的没几个。中国剧院前水泥板上的明星手脚印和签名，怎么看都有点糙。中国剧院的建筑风格有几分怪异，应该是西方人想象力的大发挥。后来，到洛杉矶有上百年历史的唐人街看了看，知道人家还是有摹本的。贝佛利山庄尽显富人的奢华，附近的罗迪欧大道是世界著名的奢侈品商业街，路过的人多，但进店的不多。街头摆了一辆豪车，据说是中东迪拜的一个人物，刻意放在那里让人看的，慕名而来留个影也是一乐儿。圣塔莫尼卡海滩是一个热闹的地方，木制的码头延伸入海，有商店餐厅和标志性的摩天轮，站在高处看海滩上的人，肯定分不清富贵贫穷。时不时晃悠的流浪汉，也透着一股说不出的气场，好像这地方是他们家的。同样有一条步行商业街，人气最旺的店准是打折最厉害的，当然价格不能和国内同样牌子款式的比较，这儿卖5美元国内可能是200元人民币。
上面说的这些地方基本形成一条旅游线，公交地铁都很方便，属于MTA巴士公司的。市内票价1.25美元，如果2美元买张卡，打入5美元一天随便换乘，打入20美元一周随便换乘。有一项比较特别的巴士服务，就是把洛杉矶好莱坞夜晚景点连成站点，只需花上1美元，你就成了夜游神。这车每周四至周六开，从晚上8：00一直开到凌晨4：00，每12分钟停一站。只有在元旦、美国阵亡将士纪念日、独立纪念日、五一劳动节、感恩节和圣诞节停止服务。洛杉矶公共汽车站，几点有车，站牌上写得清清楚楚，关键是非常靠谱，该来就来，时间长也让你等个明白。在大洛杉矶地区约有1000万辆车，路上却很少堵车，100多个市镇组成的城市群，没有一个起绝对支配作用的城市中心区，没有城市农村的界限，产业布局合理，生活功能平衡，接近1万平方公里的面积，道路就占了30%。洛杉矶，说城市化也好，经济一体化也好，确实有特点。
洛杉矶还是个“运动之城”，说起来中国人都不陌生。比如1984年的洛杉矶奥运会，中国女排拿了历史性的冠军金牌，最振奋的就是我们这一代人。一晃30年过去了，那精神哪里去了？当年的奥运会充满商业气息，因此也创造了体育史上的奇迹，居然能盈利2.15亿美元。现在洛杉矶的体育几乎都是商业化的，比如洛杉矶湖人队，比如球星科比，可仍然有体育精神在里面，有英雄色彩。马戏团的演出地就是湖人队的主场体育馆，斯台普斯中心（Staples Center），昵称订书机中心，旁边是洛杉矶会议中心，它们算是洛杉矶中心城区最重要最有活力的机构。这个体育中心于1998年3月31日开始动工修建，1999年10月17日正式落成开放，总耗资3.75亿美元。现在成为全美最受欢迎的体育场所之一，是湖人队、快船队、火花队、国王队等7个队的共同主场。这里可以容纳2万人，有1200个电视监视器，675个采声话筒，还有55个对公众开放的健身房。 从洛杉矶顺着5号高速公路往南开180多公里，就到了圣迭戈，加利福尼亚第二大城市；如果再往南25公里，就到了美墨边境。这里是美国的西南角，原本是印第安人的家园，他们以耕种、捕鱼、打猎为生。1542年，葡萄牙派遣的探险家从墨西哥来到这儿，从1769年开始，西班牙在这一带设立布道团，成为殖民扩张的据点和传播宗教的基地。1821年，墨西哥独立，从西班牙人手中继承了这个地方，包括整个加利福尼亚。1825年墨西哥人建立圣迭戈边区首府，1845年墨西哥由于得克萨斯问题与美国断交，次年发生美国墨西哥战争，整个加利福尼亚最终归了美国。
洛杉矶城市的崛起，很重要的一方面是得益于第二次世界大战的战时需要。战后，联邦政府继续通过财政投入扩大军事订货，维持着庞大的和军事有关的行业。而圣迭戈从二战至今是美国重要的海军基地，美国海军、海军陆战队和海岸防卫队驻扎，是航空母舰和核潜艇的停泊地，有海军陆战队新兵训练中心和反潜作战基地，还被称为美国海军航空兵的诞生地。全市政府雇员占到劳动力的四分之一，其中大多数在军事基地工作。导弹和飞机制造这两大工业部门，在城市经济中占有重要地位。其次是电子业和造船业，生物制药工业也很发达。
在国防工业、科技制造业之外，和老百姓生活最密切的就是旅游业了。圣迭戈以四季如春的气候和洁净的海湾沙滩著名，是美国人气最高的5个度假胜地之一。沿海是地中海气候，内地又有半干旱的沙漠气候；8月这几天阳光灿烂，可城市白天平均气温只有二十三四摄氏度，空气十分宜人。交通发达，从城里的酒店到机场只有十来分钟，五号高速公路穿城而过。市中心街道四四方方，商业设施集吃喝玩乐为一体，谁第一次来都会喜欢上这个地方，非常适合步行。
圣迭戈是一个让人悠闲享受生活的城市，紧邻的大海湾，高耸的棕榈树和椰子树，带给它一抹醉人的亮色。节假日，人们有的乘游艇扬帆出海，有的沿海边人行道跑步骑车，年轻人在海湾划着冲浪板，孩子们在喷泉嬉水，街头艺人在尽情表演，小摊小贩挣钱轻松自在。白天，除了海边，巴尔博亚公园（Balboa Park）是值得一去的地方，它在市区北面的小山上，是1915年、1935～1936年世界博览会旧址。现在是一个综合公园，有自然博物馆、科学中心、美术馆等。最有名的是圣迭戈动物园，号称“全世界最大的动物园”，50公顷的面积饲养有1600种、4000头以上的动物，特色是没有兽笼，以鸿沟隔开动物和游客。夜晚来临，最热闹的地方是瓦斯灯区（Gaslamp Quarter），这里是用餐和享受音乐的好地方。
马戏团8月10日结束演出后要去北加州的奥克兰。有消息说这一天，刚刚结束“环太平洋-2014”多国联合海上演习的中国海军舰队，导弹驱逐舰海口舰、导弹护卫舰岳阳舰和综合补给舰千岛湖舰，将到圣迭戈进行友好访问。
（编辑·麻 雯）
mawen214@163.com
凉爽归凉爽，但是真旱呀！ 据当地的新闻报道，加州作为美国重要的粮仓，已经连续三年遭受百年不遇的干旱。当地的杏仁、葡萄和桃子等十多种农作物产量居全美之首，并为其他州提供大量的蔬菜和肉类，而目前全州33%的土地极度干旱，导致农业方面超过17亿美元的损失，被迫休耕的农田达43万英亩。最近的一项报告显示，干旱将使1.7万人失去工作，州政府要花费22亿美元的巨资来应对。加州州长曾经在今年1月宣布进入紧急状态，要求居民在历史性的干旱时期减少用水20%。7月15日，该州通过一项史无前例的紧急法案：自8月1日起，居民和商家不当用水者，将面临每天最高500美元的罚款。据说在年初的时候，有华人家庭因抽取住宅旁边池塘的水浇自家的菜园子，被邻居举报，罚款200美元。
不仅罚款提高了，随便用水浇草坪也不行，有时间次数限制等。公共水务部门给的节水小贴士也有趣，比如以下几条：
洗脸刷牙或刮胡子时不要让水一直流；淋浴时，先开水打湿身体后即关掉，再用浴皂或沐浴乳，随后再开水冲洗。
可使用食物染料检查马桶是否漏水；卫生纸等不要丢入马桶，避免不必要的冲水。
不要用流动的水解冻食物。
检查并更换不紧密的水龙头水封，因为每秒钟漏一滴，一年流失水量高达2700加仑。
有些用过的水，可以拿来浇花草，属于回收再利用。听说极端的办法是将废水转化为日常生活用水，耗资6800万美元的硅谷高级净水中心工程完成，进入试验阶段。它是对处理过的废水进一步纯化，作为“自来水”使用，运营后每天可生产800万加仑。在洛杉矶这些天本来挺高兴的，可自从知道了这个消息，一喝水心里就堵得慌。旱归旱，加州的经济复苏得好，硅谷以科技创新产业作为加州的领头羊，过去一年新增加的就业机会最多，高出全美一倍。
洛杉矶是美国第二大城市，它还是美国石油、海洋、航天工业及电子业的最大基地，是美国的重要科技中心。拥有科学家和工程技术人员的数量也位居全美第一，所以，“天使之城”现在又被称作“科技之城”。数据说明实力，洛杉矶地区的产值是加州的二分之一，居全美第三位；零售和批发产值占全州的25%；劳动力市场占全州的30%。作为美国西部的贸易、运输、物流、仓储产业中心，是面向亚洲太平洋地区的进出口中心，位于圣佩德罗的洛杉矶港和位于长滩的副港，进出的货柜量占到西海岸的70%。
洛杉矶的文化旅游体育应该是我们最熟悉的。说旅游，有位于市区东南卫星城阿纳海姆的迪士尼乐园，承办人是大名鼎鼎的动画电影制片人迪士尼。20世纪50年代，他以丰富的想象力创建了这个世界著名的游乐中心，每年吸引上千万人前来游玩。2001年，又开发了迪士尼加利福尼亚冒险乐园，在这里没两三天是玩不好的，你只能找酒店住下来。还有吃饭购物，估计普通老百姓攒了又攒的钱，在这里三下两下就花得干干净净。城区西北的好莱坞闻名全球，去浮光掠影地走一遭，多少会有些失望。星光大道上的5000多颗星，咱能认识的没几个。中国剧院前水泥板上的明星手脚印和签名，怎么看都有点糙。中国剧院的建筑风格有几分怪异，应该是西方人想象力的大发挥。后来，到洛杉矶有上百年历史的唐人街看了看，知道人家还是有摹本的。贝佛利山庄尽显富人的奢华，附近的罗迪欧大道是世界著名的奢侈品商业街，路过的人多，但进店的不多。街头摆了一辆豪车，据说是中东迪拜的一个人物，刻意放在那里让人看的，慕名而来留个影也是一乐儿。圣塔莫尼卡海滩是一个热闹的地方，木制的码头延伸入海，有商店餐厅和标志性的摩天轮，站在高处看海滩上的人，肯定分不清富贵贫穷。时不时晃悠的流浪汉，也透着一股说不出的气场，好像这地方是他们家的。同样有一条步行商业街，人气最旺的店准是打折最厉害的，当然价格不能和国内同样牌子款式的比较，这儿卖5美元国内可能是200元人民币。
上面说的这些地方基本形成一条旅游线，公交地铁都很方便，属于MTA巴士公司的。市内票价1.25美元，如果2美元买张卡，打入5美元一天随便换乘，打入20美元一周随便换乘。有一项比较特别的巴士服务，就是把洛杉矶好莱坞夜晚景点连成站点，只需花上1美元，你就成了夜游神。这车每周四至周六开，从晚上8：00一直开到凌晨4：00，每12分钟停一站。只有在元旦、美国阵亡将士纪念日、独立纪念日、五一劳动节、感恩节和圣诞节停止服务。洛杉矶公共汽车站，几点有车，站牌上写得清清楚楚，关键是非常靠谱，该来就来，时间长也让你等个明白。在大洛杉矶地区约有1000万辆车，路上却很少堵车，100多个市镇组成的城市群，没有一个起绝对支配作用的城市中心区，没有城市农村的界限，产业布局合理，生活功能平衡，接近1万平方公里的面积，道路就占了30%。洛杉矶，说城市化也好，经济一体化也好，确实有特点。
洛杉矶还是个“运动之城”，说起来中国人都不陌生。比如1984年的洛杉矶奥运会，中国女排拿了历史性的冠军金牌，最振奋的就是我们这一代人。一晃30年过去了，那精神哪里去了？当年的奥运会充满商业气息，因此也创造了体育史上的奇迹，居然能盈利2.15亿美元。现在洛杉矶的体育几乎都是商业化的，比如洛杉矶湖人队，比如球星科比，可仍然有体育精神在里面，有英雄色彩。马戏团的演出地就是湖人队的主场体育馆，斯台普斯中心（Staples Center），昵称订书机中心，旁边是洛杉矶会议中心，它们算是洛杉矶中心城区最重要最有活力的机构。这个体育中心于1998年3月31日开始动工修建，1999年10月17日正式落成开放，总耗资3.75亿美元。现在成为全美最受欢迎的体育场所之一，是湖人队、快船队、火花队、国王队等7个队的共同主场。这里可以容纳2万人，有1200个电视监视器，675个采声话筒，还有55个对公众开放的健身房。 从洛杉矶顺着5号高速公路往南开180多公里，就到了圣迭戈，加利福尼亚第二大城市；如果再往南25公里，就到了美墨边境。这里是美国的西南角，原本是印第安人的家园，他们以耕种、捕鱼、打猎为生。1542年，葡萄牙派遣的探险家从墨西哥来到这儿，从1769年开始，西班牙在这一带设立布道团，成为殖民扩张的据点和传播宗教的基地。1821年，墨西哥独立，从西班牙人手中继承了这个地方，包括整个加利福尼亚。1825年墨西哥人建立圣迭戈边区首府，1845年墨西哥由于得克萨斯问题与美国断交，次年发生美国墨西哥战争，整个加利福尼亚最终归了美国。
洛杉矶城市的崛起，很重要的一方面是得益于第二次世界大战的战时需要。战后，联邦政府继续通过财政投入扩大军事订货，维持着庞大的和军事有关的行业。而圣迭戈从二战至今是美国重要的海军基地，美国海军、海军陆战队和海岸防卫队驻扎，是航空母舰和核潜艇的停泊地，有海军陆战队新兵训练中心和反潜作战基地，还被称为美国海军航空兵的诞生地。全市政府雇员占到劳动力的四分之一，其中大多数在军事基地工作。导弹和飞机制造这两大工业部门，在城市经济中占有重要地位。其次是电子业和造船业，生物制药工业也很发达。
在国防工业、科技制造业之外，和老百姓生活最密切的就是旅游业了。圣迭戈以四季如春的气候和洁净的海湾沙滩著名，是美国人气最高的5个度假胜地之一。沿海是地中海气候，内地又有半干旱的沙漠气候；8月这几天阳光灿烂，可城市白天平均气温只有二十三四摄氏度，空气十分宜人。交通发达，从城里的酒店到机场只有十来分钟，五号高速公路穿城而过。市中心街道四四方方，商业设施集吃喝玩乐为一体，谁第一次来都会喜欢上这个地方，非常适合步行。
圣迭戈是一个让人悠闲享受生活的城市，紧邻的大海湾，高耸的棕榈树和椰子树，带给它一抹醉人的亮色。节假日，人们有的乘游艇扬帆出海，有的沿海边人行道跑步骑车，年轻人在海湾划着冲浪板，孩子们在喷泉嬉水，街头艺人在尽情表演，小摊小贩挣钱轻松自在。白天，除了海边，巴尔博亚公园（Balboa Park）是值得一去的地方，它在市区北面的小山上，是1915年、1935～1936年世界博览会旧址。现在是一个综合公园，有自然博物馆、科学中心、美术馆等。最有名的是圣迭戈动物园，号称“全世界最大的动物园”，50公顷的面积饲养有1600种、4000头以上的动物，特色是没有兽笼，以鸿沟隔开动物和游客。夜晚来临，最热闹的地方是瓦斯灯区（Gaslamp Quarter），这里是用餐和享受音乐的好地方。
马戏团8月10日结束演出后要去北加州的奥克兰。有消息说这一天，刚刚结束“环太平洋-2014”多国联合海上演习的中国海军舰队，导弹驱逐舰海口舰、导弹护卫舰岳阳舰和综合补给舰千岛湖舰，将到圣迭戈进行友好访问。
（编辑·麻 雯）
mawen214@163.com