我是资深报人,回顾一年来中国报刊市场的状况,我觉得《中国石油》杂志非常不容易,为什么这样说呢?这是因为我们已经做到了这样几点:一是这本杂志的办刊思路和编辑框架已经走向成熟;二是在石油工业内部已经树起了一个高品味的品牌;三是采编队伍已经成长起来;四是探索出了一整套独特的经营思路,发展规划也很清晰。 I am a senior reporter. Looking back on the situation of China’s newspaper market in the past year, I think it is not easy for China Petroleum Magazine to say so. This is because we have already done so: First, the issue of this magazine Ideas and editorial framework has matured; the second is within the oil industry has erected a high-taste brand; third is the mining team has grown up; Fourth, to explore a set of unique business ideas, development planning is also very clear.