论文部分内容阅读
<汉英医学大词典>(人民卫生出版社1987年版)是专业技术人员从事中医学方面汉译英工作的工具书之一,但是,该词典中关于一些描述性的中医专业术语的英译却存在一些不足,笔者仅举数例与从事中医汉译英工作的同行们商榷.
关于描述性中医专业术语英译的商榷
【摘 要】
：
<汉英医学大词典>(人民卫生出版社1987年版)是专业技术人员从事中医学方面汉译英工作的工具书之一,但是,该词典中关于一些描述性的中医专业术语的英译却存在一些不足,笔者仅
【机 构】
：
河南中医学院人文学院
【出 处】
：
河南大学学报：医学科学版
【发表日期】
：
2004年2期
其他文献
本文从全国烟叶生产形势进而至黑龙江省烟叶生产形势进行分析，结合黑龙江省生产实际，并对本省的烟叶生产发展措施提出意见和建议．为龙江烟叶生产发展建言献策。
大豆是豆科植物中最富有营养的食物之一，田间中后期管理是大豆栽培技术的重要组成部分，是促进大豆正常生长发育的重要措施。本文简述大豆中后期管理技术。
2014年中国经济增长延续下滑趋势，GDP增速估计从2013年的7．7％下降到7．3％左右。除了人口红利逐渐消失等结构性因素之外，反腐力度升级、房地产市场下行和融资成本过高等三大短期因素
经济学理论最重要的是它的内在逻辑体系，我们有时候不能完全靠数据来判断经济形势，因为总量数据往往会遗漏很多微观信息。实践是检验真理的唯一标准，但实践和数据不是预测真理的
近年来我国森林病虫害发生面积逐渐扩大。直接影响森林健康成长。森林病虫害防治过程中坚持预防为主的原则是实现森林建设事业可持续发展之本。本文中详细分析森林病虫害防治
探讨儿童ＡＬＬ（ＭＲＤ）的相关基因表达及临床意义。方法：运用ＰＣＲ技术，以ＩｇＨ和ＩｇＲｒ基因重排为标志，检测了４８例完全缓解（ＣＲ）的儿童ＡＬＬ的ＭＲＤ。结果化疗组（短期）２８例，２１例阳性，阳性检出率为７５．０％。长期ＣＣＲ组２０例，４例阳性，阳性检出率为２０．０％。二组比
近年来，随着各网主管机构有关政策的放宽，以及通讯科技的日益发达，使全球证券市场出现了重大的结构性变化。欧美及部分的亚洲传统交易所正在而临前所朱有的巨大冲击。日前市场中
补贴调整谁多种粮就优先支持谁自2004年起，国家先后实施了“农业三项补贴”，对于促进粮食生产和农民增收、推动农业农村发展发挥了积极作用。在原有基础上，国家相关部门又对“三