论文部分内容阅读
齐桓公好服紫,一国尽服紫。当是时也,五素不得一紫。桓公患之,谓管仲曰:“寡人好服紫,紫甚贵,一国百姓好服紫不已,寡人奈何?”管仲曰:“君欲止之,何不试勿衣紫也。谓左右曰:‘吾甚恶紫之臭。’于是左右适有衣紫而进者,公必曰:‘少却,吾恶紫臭。”公曰:“诺。”于是曰,郎中莫衣紫;其明日,国中莫衣紫;三曰,境内莫衣紫也。’——《韩非子·外储说左上》
Qi Huan Gong good purple, a country to serve purple. When it is also five purple must not be. Huan public sufferings, said Guan Zhong said: “Guaren good service purple, purple is very expensive, a country a good people to serve purple endless, widow how? ” Guan Zhong said: “Jun want to stop, why not try purple clothing also. Left and right said: ’I very evil purple smelly.’ So appropriate clothes purple and into the person, the public will say: ’less, I evil purple smelly. Mo Yi Zi; its tomorrow, the country Mo Yi Zi; three Yue, the territory of Mo Yi Zi also. ’-’ Han Feizi said that the top left ”