论文部分内容阅读
海明威的短篇小说《大双心河》因其独特的视角和主题而具有重要的文学价值。这篇小说已经被许多译者翻译过。本文在分析原作品的语言风格的基础上,对吴劳和张祥麟两位译者的翻译版本做一比较,以期提高文学翻译中译者的理解和表达。
从“大双心河”两个中译本的比较看文学作品的翻译
【摘 要】
：
海明威的短篇小说《大双心河》因其独特的视角和主题而具有重要的文学价值。这篇小说已经被许多译者翻译过。本文在分析原作品的语言风格的基础上,对吴劳和张祥麟两位译者的
【机 构】
：
河南工业职业技术学院
【出 处】
：
景德镇高专学报
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
影响中小企业发展的因素，除政治社会等外部环境外，中小企业内部的关系协调也十分重要，从社会学的视野探讨这一问题，并提出了研究的政策含义。
农村经济工作事关党在农村各项政策的落实,事关＂三农＂问题的发展与解决,事关农村改革、发展和稳定的大局。特别是党的十八大以来对农村经济工作提出了新的要求,为进一步做好新
8月12日，工信部发布《新能源汽车生产企业及产品准入管理规定（修订征求意见稿）》（以下简称《意见稿》），全面提高新能源车企业准入“门槛”。《意见稿》要求，申请新能源汽车生产企业准入的企业要具备生产新能源汽车产品所必需的设计开发能力、生产能力、产品生产一致性保证能力、售后服务及产品安全保障能力。《意见稿》出台之后，业内专家分析认为，目前90%的新能源汽车制造商无法在两年内达到这一技术标准，将被扫地出
期刊
自罗尔斯《正义论》发表以来,学界对正义的差别原则争议激烈。其中,尤其以美国学者诺奇克的批评最为典型。诺奇克以提出持有正义理论的方式,指出了罗尔斯的证明同样存在功利
向日葵来源于美洲,在引入欧洲后由观赏植物逐渐改造成油料作物。它浑身是宝,既有药用价值又有食用价值,还有其他方面的经济价值,按照类型和用途可分为食用向日葵、油用向日葵
为评价房地产企业回报率规制模式的有效性,本文从博弈论的角度出发,建立了政府规制机构与房产商、房产商与房产商为参与人的博弈模型,并得到混合策略均衡结果。在此基础上,分