【摘 要】
：
中医英译中的问题、难点与原则陈家旭（北京中医药大学北京１０００２９）关键词：中医英泽中图法分类号：Ｈ３１４．９１中医英译的意义中医药学是一个伟大的宝库，为世界医学的重要组成部分。随着医药卫生的对外
论文部分内容阅读
中医英译中的问题、难点与原则陈家旭（北京中医药大学北京１０００２９）关键词：中医英泽中图法分类号：Ｈ３１４．９１中医英译的意义中医药学是一个伟大的宝库，为世界医学的重要组成部分。随着医药卫生的对外交流，中医药的神奇临床疗效和独特的理论体系已越来越引起...
Problems, Difficulties and Principles in English Translation of Traditional Chinese Medicine Chen Jiaxu (Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100029, China) Key words: Traditional Chinese Medicine Ying Ze CLC: H314.91 The Meaning of English Translation of Traditional Chinese Medicine TCM is a great treasure trove for world medicine important parts of. With the exchange of medical and health, the magical clinical efficacy of traditional Chinese medicine and unique theoretical system has been increasingly caused by ...
其他文献
我是第一次主持采集工作，承担的是殷国茂学术成长资料采集项目。同众多“采迷”一样，伴随着探寻老科学家的学术人生，自己也经历了一段不平凡的心路历程。若归结为一句话，那就是“
为双重优化微电网系统运行中的经济与环境目标,文章研究基于多目标动态优化调度的微电网模型,并利用鸟群算法（BSA）进行模型求解。并利用微电网算例进行仿真测试,结果表明：利用BS
发现保存完整、时代明确的汉代路县故城城址，是迄今通州区发现最早的汉代城址。$$对了解中国西汉县城的规制、布局、聚落形态、生业模式有着重要意义。$$城址周边发掘战国至清
“数字地球”是在空间框架下融合了地球各种数字信息的系统平台,其具有数据采集、存储、处理、传输、通信等功能。“数字地球”的空间性、整体性、数字性决定了其在数据结构
RIP路由协议是一种常见的距离矢量路由协议,用于自治系统内的路由信息的传递,具有配置过程简单、占用网络带宽小、便于实施、支持流量负载均衡等优点。但受其自身可扩展性不
中药资源学是研究中药资源的种类构成、数量与质量组合、地理分布、随时空的变化、可持续利用和科学管理的学科。目前在我国很多高校,特别是中医药院校开设了中药资源与开发
本文从笛卡尔测量原理出发探讨汉语正反度量形容词接受度量短语直接修饰的可能性，认为有三个条件在制约：客观测量的起始点必须是0而不能是无穷；非外延量的测量归结为外延量的测
经过十余年的跨越式发展,我国信用卡产业实现了市场规模的持续扩大、参与主体的日益丰富、支付渠道的交叉融合以及产品服务的不断创新。与此同时,信用卡业务的风险隐患也日渐
背景碘是甲状腺合成甲状腺激素的重要原料之一,既往研究表明碘摄入过量会诱导抗甲状腺抗体的产生。本课题组前期调查结果显示合肥市区8~10岁学龄儿童普遍存在碘摄入过量问题,
采用财务分析模型，以货币价值理论为基础，对《基本养老保险基金投资管理办法》影响基本养老保险基金投资收益的效应进行了系统的实证分析。研究表明，在将基本养老保险基金进行多