【摘 要】
：
在商务英语翻译中，翻译的句式往往比一般的翻译活动更加复杂，很多商业广告或者商标还会运用各种修辞手法，通过修辞手法的运用可以有效的提高语言的美感，让语言表现出更强的表现力
论文部分内容阅读
在商务英语翻译中，翻译的句式往往比一般的翻译活动更加复杂，很多商业广告或者商标还会运用各种修辞手法，通过修辞手法的运用可以有效的提高语言的美感，让语言表现出更强的表现力，但是这同样也增加了商务英语翻译过程中的难度。由于受到不同国家文化之间的影响，包括语用含义、人情习俗以及思维审美的差异，使商务英语翻译表现出更难的难度，本文针对翻译活动中存在的文化差异问题提出了有效的应对措施，旨在提高商务英语翻译的水平。
其他文献
一周又过,而指数仍按着节奏运行着。上周写的第一压力位周三就一步到位了:1300．99点,其误差各位我想也看到了仅0．99点。而最绝的是周三到位后周四就大跌二十多点,周五又跌到了
本周三,上市公司和光商务原高管黄某,因不服处罚状告证监会遭败诉。但本案却不同以往状告证监会对处罚的具体内容不服,而是对所谓"法律适用"提出异议。一年前,证监会就和光商
在我国城市化建设迅猛发展的背景下,建筑领域得到了长足的发展,随着人们对建筑行业的要求越来越高,建筑施工的方式也呈现出了多样化的势头.装配式建筑施工方式是顺应时代迅猛
学一种语言，交流是目的，但由于各国的文化不同会产生很大的差异。就需要在口语练习中不断地巩固加深。本文主张具体从五个方面入手：即在开放的语言环境中学会如何用英文简单界定
随着人们物质文化生活水平的提高，汽车从一开始的代步工具逐步成为了人们日常生活不可或缺的一部分，人们对汽车造型的要求已经上升到了精神感情需求的层次，汽车也就不再是简单的
改革开放以来,我国社会经济水平不断提升,用地资源的紧张也促使建筑项目逐渐向高层与超高层方向发展。将结合超高层建筑特点,讨论图纸审核、材料规范、规范责任、安全交底等
介绍当前影响沥青混凝土路面施工质量的因素,并以此为突破口,阐述提升沥青混凝土路面施工质量的方式,旨在提升我国沥青混凝土路面的质量,并保证其质量管理的有效性。
股权分置改革给投资者带来巨大的收益,但是它是以未来流通股数量放大为代价的。相比于之前非流通股股东向流通股股东支付对价以获得流通权,随着股改盛宴接近尾声,已经到了流
随着科技的进步、工业化水平的提高，住宅产业化是我国住宅业发展的必经之路。钢结构住宅易于实现标准化、工厂化和现代化制作，且其本身具有诸多优点，越来越受到人们关注。钢结构
本文介绍了西安市近期（2015-2017年）综合管廊建设规模、投资计划及投资模式，着重对资金筹措及资金保障进行研究，并在此基础上对西安市综合管廊项目近期（2015-2017年）在租赁和买断形