翻译阐释学派认为：翻译即解释。诚然，无论是文学翻译还是非文学翻译，译者首先都需要准确地理解原文，然后再用目的语将作者想要表达的意思忠实地解释出来。翻译的这种属性决定了解
随着人类社会的发展和时代的进步．人们对环境质量的要求也越来越高．因此保护生态环境、提高环境质量，成为当今国际社会普遍关注的问题。城市生活垃圾是当前世界各国的严重公害之
装备制造业是制造业的核心,对于建设制造强国和推动国民经济持续健康发展具有重要的推动作用。完善的装备制造产业政策体系有利于装备制造产业转型升级,提高产业的国际竞争力。通过对装备制造产业政策效应进行评价,发现装备制造产业政策实践中存在的不足,促进装备制造产业政策体系完善,具有重要的理论和现实意义。不仅能够拓宽装备制造产业政策效应评价的理论视角,丰富装备制造产业政策效应评价的定量化研究,还能对相关理论和
记者算老几?时下,有一些记者常常会不无调侃地发出这样的疑问。 当他们夹着采访本从各种气派非凡的公司、机关出来的时候,当他们耳闻目睹了一些丑恶现象想要大专疾呼却又于
目击新闻,就是通过记者、通讯员的眼睛,去反映那种稍纵即逝、不会重视的新闻事件发生的景象。它具有强烈的视觉感,是用形象表达的一种新闻报道,让读者也能从新闻报道中感受到
投资控制的组织、任务与职能分工──大中型建设项目投资规划和投资控制的研究（二）黄如宝（同济大学经济管理学院）顾韬（无锡市建筑设计研究院）２．投资控制的组织投资控制，既有大量常规性
翻译主体问题一直以来都是译界争论的焦点，通过分析得出，在进行翻译研究时也应将赞助人作为翻译主体加以考虑。根据其在不同翻译活动中的作用和显现程度，可将赞助人归纳入三种状
二十一世纪以来．随着我国经济的迅速发展．党和国家对高等职业教育的重视程度越来越高。我国高等职业院校如雨后春笋般发展起来，担负着培养高端技能型专门人才的重任。近几年，根据
核电站环行起重机(简称核环吊),是核电站重要设备之一。在核电站建设前期,核环吊主要用于吊运核电机组的各种设备,辅助核电站的建设;核电站建成后,核环吊主要负责停堆换料和检查维修期间的吊运工作。核环吊在极端条件下(如地震)的安全,对保证核电站安全和生产至关重要。为此,要求核环吊应具有良好的抗震性能。至今相关研究主要集中在地震状态下核环吊性能分析等方面。随着核电技术的发展,对核环吊的要求也不断提高,传统