大学英语写作中的母语负迁移现象及对策

来源 :新课程研究(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zcb999999999
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉两种语言存在较大差异,中国学生在英语语言的学习中常受到汉语负迁移的影响。本文通过词汇、句法、语篇等三个层面,分析了大学英语写作中存在的母语负迁移现象,从语言输入和输出的角度,对大学英语写作教学提出了几点建设性的意见。
其他文献
对内燃机车的火情分类进行了介绍,对机车防火探测方式进行了分析。详细阐述了4 400马力内燃机车的防火监测方案设计特点。 The fire classification of diesel locomotive i
分析了DF4D型、DF8型机车运用、检修中发生的牵引电机轴断裂的原因,并针对产生断裂的可能因素及关键环节提出了具有可操作性的防范措施。 The reasons for the shaft breaka
针对一起 DF10D 型机车柴油机3挡位冒黑烟故障,分析其形成的原因,总结了故障排查的思路和方法。并提出了相应的处理措施,取得良好的效果。
介绍20×10.00-10NHS 4PR R-3无内胎草地园艺轮胎的设计。结构设计:外直径505mm,断面宽249mm,行驶面宽度225mm,行驶面弧度高9.0mm,胎圈着合直径250.5mm,胎圈着合宽度203.2mm,
汽车作为现代文明的标志,给人类带来了巨大的利处。近年来,由于石油资源的日益匮乏和空气污染的逐渐加重,传统的内燃机汽车越来越不能满足时代的要求,纯电动汽车以其零污染、噪声
经济发展是由创新所推动的"高质量生产活动"不断演进的结果,历史经验告诉我们,只有创新型国家才能保证这种过程顺利进行,建设创新型国家是后进国家的必由之路.本文提出,作为
俄罗斯国际私法冲突规范立法采取分散立法式,即将冲突规范分散地规定在1996年3月1日生效的《俄罗斯联邦家庭法典》、2002年3月1日生效的《俄罗斯联邦民法典Ⅲ》等法律文件中
一堂成功的语文课,犹如一座有价值的知识宝库.教师如何开启宝库,带领学生在课堂中体会诗意流淌的语言,经历峰回路转的环节.完成启迪学生心智的教学任务呢?成功的导入设计,无
培养学生的听力理解和口语表达能力,在高职英语课程教学要求中处于首要的位置。我国目前的高职英语听说课面临诸多问题,教学效果不甚理想。多媒体辅助的体验式教学由于它灵活
写作课是一门实践性、综合性很强的课程,如何在课堂教学中有效开展写作实践活动,将决定着这门课程的整体教学效果。本文结合有效教学理论,探讨了大学写作课堂实践活动的有效