【摘 要】
：
国外电视节目的"本土化"是根据中国的传统文化、中国人的思维方式来进行适应性的调整,是进行本土化内涵的改造、加工和再创作。电视节目《德国行动》本土化过程表明,其中既有
【机 构】
：
吉林大学文学院吉林长春130012
论文部分内容阅读
国外电视节目的"本土化"是根据中国的传统文化、中国人的思维方式来进行适应性的调整,是进行本土化内涵的改造、加工和再创作。电视节目《德国行动》本土化过程表明,其中既有文化的冲突,也有着如何处理好"克隆"和"移植"的现象。本土化不是"克隆"、"移植",而是在两者之上的"再创作"和深加工。因此,电视节目的本土化途径应该是提高自主创新能力、尊重传统回归民间,制作出适应于我国观众口味的"本土化"节目。
其他文献
在信息技术和互联网技术高速发展的背景下,我国高职教育教学应加快与信息技术的深度融合,如何能将信息化平台更好的应用于职业教育课堂,提高教学效果,一直以来都是一个重要的
目的：研究做好医疗设备管理质量控制工作的意义。方法：探索医疗设备管理存在的主要问题，结合实际工作，分析如何构建一套完整、高效、实用的质量管理体系。结果：医疗设备管理工作必
目的:通过三维有限元分析方法来观察并比较3种不同弹性模量钛合金股骨假体在羊股骨置换模型中von-Mises应力分布的情况。方法:采用64排螺旋CT对一健康成年羊的下肢股骨进行全
设计了一种适用于物流仓储的自动化智能可避障搬运小车,小车由双电源模块、系统中央控制器模块、驱动调速模块、自动巡线和终点检测模块及自动避障模块组成,能够智能有序的搬
什么是财会稿件撰写的基本功？我体会，一般是指反映在撰稿时处理主要程序上的能力、方法、水平（这主要表现在数量和质量上）。所谓撰稿主要程序，大体上包括：选题、提纲、初稿、修改、
法官对辩护意见回应机制是由各种各样的回应行为有机协调、相互作用形成的制度化运作系统,本文中分析出我国现阶段的法官回应行为呈现以判决书说理回应为主,庭审过程中法官口
蒂姆·波顿由于其特立独行的影视及动画作品而被称为"鬼才导演",其作品题材介于现实和幻想之间,风格已经铭刻上了"哥特"式的烙印。哥特作为一种风格表现在诸多领域,涵盖了文
建筑师是技术家、艺术家,但说到底应该是社会学家:他的最终目的在于以设计为手段去达到改造社会、回归自然、创造新生活之目标。在每一个具体设计之中所融入的对世界的认识与
教师指导幼儿图画书阅读活动的关键在于把握图画书画面特点,了解其教育价值。指导方式主要包括:引导幼儿关注画面的节奏感与留白,学会独立理解和拓展故事内涵;引导幼儿通过观
该文通过对西安历史街区保护工作的分析,并以西安市鼓楼历史街区北院门144号院落的研究为切入点,通过对院落平面布局和利用现状的分析,阐述了院落保护与利用的关系,继而得出