论文部分内容阅读
归化翻译策略在小说《洗澡》英译本中有成功运用,也有不足之处。归化或异化的使用应注意时机问题,当视所译文本实际情况而定。
《洗澡》英译本中归化翻译策略的使用
【摘 要】
：
归化翻译策略在小说《洗澡》英译本中有成功运用,也有不足之处。归化或异化的使用应注意时机问题,当视所译文本实际情况而定。
【机 构】
：
军械工程学院基础部
【出 处】
：
安徽工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2010年6期
其他文献
通过评析广东企业近期介入的重大专利法律诉讼案件，本文研究了广东企业在如下六大领域的专利攻防实践：专利挖掘与部署、专利审查与无效、应对专利攻击的路径选择、诉讼规划、合
现行《民事诉讼法》就简易程序对案件适用范围的规定完全属于概括式的，“事实清楚、权利义务关系明确、争议不大”的原则性概括，不仅具有反逻辑的操作上的尴尬，还导致简易程序对
本文在简述微机械制造的基础上,通过实例介绍了微机械在电子技术中的应用。
《马鞍山日报》《年轻人》栏目自创办以来,坚持贴近青年、了解青年、服务青年的专栏定位,着力在创品牌中彰显特色影响力,在编读互动中形成共同办报效应,在内外兼修中使专栏充
Ｃ＿（６０）的发现刷新了人们对碳元素结晶形态的认识：除金刚石和石墨外，还存在第三种晶态──笼状碳。对于笼状碳的理论探讨与实验研究己成为化学和材料科学的一个热点，本文综述这方面的研
近年来，女性犯罪呈现快速增长的趋势，采取有效措施预防和控制女性犯罪，成为一个刻不容缓的社会问题。女性犯罪呈现出犯罪群体集中、犯罪类型重点突出、刑事责任较轻等特点。女性
背景与目的：通过对新癌基因NGAL的原核融合表达产物进行Ni^2+-金属鏊合层析纯化及其MALDI-TOF-MS鉴定，最后获得一定丰度与纯度的NGAL蛋白；材料与方法：将pDsbA2．0-NGAL融合表达载体
背景与目的：研究P73、P51基因在乳腺癌组织中表达的差异。材料与方法：应用RT-PCR和末端脱氧核苷酸转移酶介导的dUTP缺口末端标记（TUNEL）、分别检测乳腺癌组织中P73、P51基因的表