论文部分内容阅读
沙特阿拉伯联合酋长国蕴藏着丰富的石油资源,号称“石油王国”。沙特石油工程技术服务市场是中原油田进军海外市场的重要阵地之一。在这些中国技术服务人员中间,一位年过五旬的人特别引人注目。他以一项钻机设备搬迁改造技术实现了5000米电动钻机“中国一号”在沙漠中的整体搬迁,创造了在沙特石油技术服务市场的中国奇迹。他就是被大伙亲切地称为“胡老头”的中原油田沙特公司副总工程师胡荣金。
Saudi Arabia is rich in oil resources, known as “the oil kingdom.” Saudi petroleum engineering and technical service market is one of the important positions for Zhongyuan Oilfield to enter the overseas market. Among those Chinese technical service personnel, one who is over 50 years old is particularly noticeable. He completed a relocation of drilling rig equipment to 5,000 m electric drilling rig “China One” in the desert as a whole move, creating a Chinese miracle in the Saudi oil technology services market. He is Hu Rongjin, deputy chief engineer of Saudi Company of Zhongyuan Oilfield, affectionately known as “Old Man”.