论文部分内容阅读
1983年6月14日,国务院就黑龙江省哈尔滨市连续发生重大火灾发出通知,要求各省、市、自治区人民政府组织有关部门对城市消防工作认真地进行一次检查,并制定具体措施,切实加强城市消防工作。《通知》说:“哈尔滨市在3月31日和4月17日连续发生两起特大火灾,给国家和人民生命财产造成了重大损失,后果是严重的。这两起特大火灾的形成,从根本上来说,是由于对消防工作重视不够,领导不力。各地、各部门都应引以为戒,吸取教训。”《通知》指出:消防工作是市政建设和市政管理的重要组成部分。各级人民政府都要统筹规划,认具搞好
On June 14, 1983, the State Council issued a circular on a series of major fires in Harbin City, Heilongjiang Province, demanding that the people’s governments of all provinces, municipalities and autonomous regions organize the relevant departments to conduct a serious inspection of the city’s fire protection work and formulate specific measures to effectively strengthen the urban fire control jobs. The circular said: “The two major fires in succession in Harbin on March 31 and April 17 caused heavy losses to the lives and property of the country and its people. The consequences were serious. The formation of these two extraordinary fires, Fundamentally speaking, it is due to insufficient attention to the fire fighting work and ineffective leadership. All localities and departments should take precautions and learn lessons. ”“ The Circular ”states that fire fighting is an important part of municipal construction and municipal administration. People’s governments at all levels should make overall plans and recognize them well